라틴어-한국어 사전 검색

umerī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (umerus의 단수 속격형) 상완골의

    형태분석: umer(어간) + ī(어미)

  • (umerus의 복수 주격형) 상완골들이

    형태분석: umer(어간) + ī(어미)

  • (umerus의 복수 호격형) 상완골들아

    형태분석: umer(어간) + ī(어미)

umerus

2변화 명사; 남성 해부학 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: umerus, umerī

어원: 참고: ὦμος

  1. 상완골, 상완
  2. 어깨
  3. 산등성이, 산마루
  1. the humerus bone
  2. shoulder (especially of a human)
  3. back, ridge, such as of a mountain

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 umerus

상완골이

umerī

상완골들이

속격 umerī

상완골의

umerōrum

상완골들의

여격 umerō

상완골에게

umerīs

상완골들에게

대격 umerum

상완골을

umerōs

상완골들을

탈격 umerō

상완골로

umerīs

상완골들로

호격 umere

상완골아

umerī

상완골들아

예문

  • Iugum enim oneris eius et virgam umeri eius et sceptrum exactoris eius fregisti, sicut in die Madian. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 9 9:3)

    정녕 당신께서는 그들이 짊어진 멍에와 어깨에 멘 장대와 부역 감독관의 몽둥이를 미디안을 치신 그날처럼 부수십니다. (불가타 성경, 이사야서, 9장 9:3)

  • Ubi inveteravit malum, venter et crura pedesque intumescunt, pectus atque umeri circaque iugulum utrumque extenuatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 15 15:11)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 15:11)

  • Superius autem umeri caput rotundius quam cetera ossa, de quibus adhuc dixi, parvo excessu vertici lati scapularum ossis inseritur, ac maiore parte extra situm nervis deligatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:94)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:94)

  • Radius, quam cercida Graeci appellant, superior breviorque, et primo tenuior, rotundo et leniter cavo capite exiguum umeri tuberculum recipit, atque ibi nervis et cartilagine continetur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:97)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:97)

  • Cubitus inferior longiorque et primo plenior, in summo capite duobus quasi verticibus extantibus in sinum umeri, quem inter duos processus eius esse proposui (19), se inserit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:98)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:98)

유의어

  1. 상완골

    • os (뼈, 골격, 유골)
    • ossum (뼈, 골격)
  2. 어깨

  3. 산등성이

    • iugum (산 정상, 산마루, 산등성이)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0126%

SEARCH

MENU NAVIGATION