고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: venēficium, venēficiī
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | venēficium 독물이 | venēficia 독물들이 |
속격 | venēficiī, venēficī 독물의 | venēficiōrum 독물들의 |
여격 | venēficiō 독물에게 | venēficiīs 독물들에게 |
대격 | venēficium 독물을 | venēficia 독물들을 |
탈격 | venēficiō 독물로 | venēficiīs 독물들로 |
호격 | venēficium 독물아 | venēficia 독물들아 |
"inultus ut tu riseris Cotytia volgata, sacrum liberi Cupidinis, et Esquilini pontifex venefici inpune ut Vrbem nomine inpleris meo?" (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 17 17:23)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 17:23)
quae non exaudiet vocem incantantiu et venefici incantantis sapienter. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 58 58:6)
능숙하게 주문을 외우는 주술사의 목소리를, 요술사의 목소리를 듣지 않으려는 독사처럼. (불가타 성경, 시편, 58장 58:6)
Cumque vidisset Ioram Iehu, dixit: " Estne pax, Iehu? ". At ille respondit: " Quae pax? Adhuc fornicationes Iezabel matris tuae et veneficia eius multa vigent! ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 9 9:22)
요람이 예후를 보고 “예후 장군, 평안하오?” 하고 묻자, 예후가 대답하였다. “당신의 어머니 이제벨이 온갖 음행과 마술을 일삼고 있는데 평안이 다 뭐요?” (불가타 성경, 열왕기 하권, 9장 9:22)
De omnibus enim non credentes propter veneficia, in exterminio primogenitorum confessi sunt populum filium Dei esse. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 18 18:13)
저들은 요술에 마음을 빼앗겨 아무것도 믿지 않았지만 자기들의 맏아들들이 죽은 것을 보고 그 백성이 하느님의 자녀들임을 인정하였습니다. (불가타 성경, 지혜서, 18장 18:13)
Et auferam veneficia de manu tua, et divini non erunt in te. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Michaeae, 5 5:11)
(불가타 성경, 미카서, 5장 5:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용