고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: venēnātus, venēnāta, venēnātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | venēnātus 유해한 (이)가 | venēnātī 유해한 (이)들이 | venēnāta 유해한 (이)가 | venēnātae 유해한 (이)들이 | venēnātum 유해한 (것)가 | venēnāta 유해한 (것)들이 |
| 속격 | venēnātī 유해한 (이)의 | venēnātōrum 유해한 (이)들의 | venēnātae 유해한 (이)의 | venēnātārum 유해한 (이)들의 | venēnātī 유해한 (것)의 | venēnātōrum 유해한 (것)들의 |
| 여격 | venēnātō 유해한 (이)에게 | venēnātīs 유해한 (이)들에게 | venēnātae 유해한 (이)에게 | venēnātīs 유해한 (이)들에게 | venēnātō 유해한 (것)에게 | venēnātīs 유해한 (것)들에게 |
| 대격 | venēnātum 유해한 (이)를 | venēnātōs 유해한 (이)들을 | venēnātam 유해한 (이)를 | venēnātās 유해한 (이)들을 | venēnātum 유해한 (것)를 | venēnāta 유해한 (것)들을 |
| 탈격 | venēnātō 유해한 (이)로 | venēnātīs 유해한 (이)들로 | venēnātā 유해한 (이)로 | venēnātīs 유해한 (이)들로 | venēnātō 유해한 (것)로 | venēnātīs 유해한 (것)들로 |
| 호격 | venēnāte 유해한 (이)야 | venēnātī 유해한 (이)들아 | venēnāta 유해한 (이)야 | venēnātae 유해한 (이)들아 | venēnātum 유해한 (것)야 | venēnāta 유해한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | venēnātus 유해한 (이)가 | venēnātior 더 유해한 (이)가 | venēnātissimus 가장 유해한 (이)가 |
| 부사 | venēnātē 유해하게 | venēnātius 더 유해하게 | venēnātissimē 가장 유해하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nec mirum, si in plateis et in foro rerum venalium pictus ariolus stultorum verberet nates et obtorto fuste dentes mordentium quatiat, cum venenata spurcaque doctrina Romae invenerit, quos induceret. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Principiam Virginem De Vita Sanctae Marcellae 9:3)
(히에로니무스, 편지들, 9:3)
'virosa' autem venenata: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 58 55:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 55:6)
sic tua cyrneas fugiant e. t. taxus venenata arbor est, quae abundat in Corsica: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA NONA., commline 30 25:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 25:1)
auditum est pantheras, quae in barbaria venenata carne caperentur, remedium quoddam habere, quo cum essent usae non morerentur, capras autem in Creta feras, cum essent confixae venenatis sagittis, herbam quaerere quae dictamnus vocaretur, quam cum gustavissent sagittas excidere dicunt e corpore; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 126:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 126:4)
illa paventis ora venenata tetigit mirantia virga, cuius ab attactu variarum monstra ferarum in iuvenes veniunt: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 49:4)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 49:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
