라틴어-한국어 사전 검색

vīmina

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vīmen의 복수 주격형) 싹들이

    형태분석: vīmin(어간) + a(어미)

  • (vīmen의 복수 대격형) 싹들을

    형태분석: vīmin(어간) + a(어미)

  • (vīmen의 복수 호격형) 싹들아

    형태분석: vīmin(어간) + a(어미)

vīmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vīmen, vīminis

어원: VI-

  1. 싹, 가지, 새싹
  1. twig, shoot
  2. osier

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vīmen

싹이

vīmina

싹들이

속격 vīminis

싹의

vīminum

싹들의

여격 vīminī

싹에게

vīminibus

싹들에게

대격 vīmen

싹을

vīmina

싹들을

탈격 vīmine

싹으로

vīminibus

싹들로

호격 vīmen

싹아

vīmina

싹들아

예문

  • vimina materiamque comportari iubet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 1:9)

    (카이사르, 내란기, 2권 1:9)

  • piscinas minime duas, alteram, quae anseribus pecoribusque serviat, alteram, in qua lupinum, ulmi vimina et virgas atque alia quae sunt usibus nostris apta. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 6 21:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 6장 21:3)

  • silvam sicut dictum est, bene variat, ut nunc silvam, nunc vimina, nunc virgulta, nunc arborem dicat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 24 24:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 24:3)

  • "ubera plena premam, referat mihi caseus aera, dentque viam liquido vimina rara sero." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:517)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:517)

  • callidus inlaqueat volucres aut pcdicis dolus aut maculis, inlita glutine corticeo vimina plumigeram seriem inpediunt et abire vetant. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ante cibum 3:10)

    (프루덴티우스, , 3:10)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION