라틴어-한국어 사전 검색

vīmine

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vīmen의 단수 탈격형) 싹으로

    형태분석: vīmin(어간) + e(어미)

vīmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vīmen, vīminis

어원: VI-

  1. 싹, 가지, 새싹
  1. twig, shoot
  2. osier

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vīmen

싹이

vīmina

싹들이

속격 vīminis

싹의

vīminum

싹들의

여격 vīminī

싹에게

vīminibus

싹들에게

대격 vīmen

싹을

vīmina

싹들을

탈격 vīmine

싹으로

vīminibus

싹들로

호격 vīmen

싹아

vīmina

싹들아

예문

  • Tum defensores animo praestantes et viribus, per propugnacula ciliciis undique laxius pansis, quae telorum impetus cohiberent, obtecti scutis vimine firmissimo textis et crudorum tergorum densitate vestitis, validissime resistebant, ferrea nimirum facie omni: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 2 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 10:1)

  • Contra haec Persae obiecerunt instructas cataphractorum equitum turmas, ita confertas, ut lamminis cohaerenter aptati corporum flexus, splendore praestringerent occursantes obtutus, operimentis scorteis equorum multitudine omni defensa, quorum in subsidiis manipuli locati sunt peditum, contecti scutis oblongis et curvis, quae texta vimine et coriis crudis gestantes densius se commovebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 6 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 8:1)

  • Atque ipsos palmites ita tabulatis superponi convenit, ut a tertia gemma vel quarta religati dependeant, eosque non constringi, ne sarmentum vimine praecidatur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 27:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 27:3)

  • Cum omnes surculos, quos arbor ea patietur, demiseris, libro ulmi vel iunco aut vimine arborem constringito: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 11 6:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 11장 6:1)

  • Saligneus qualus, vel tenui vimine rarius contextus saccus, inversae metae similis, qualis est quo vinum liquatur, obscuro loco suspenditur: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 15 12:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 15장 12:2)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION