고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: volucre(어간)
형태분석: volucre(어간)
형태분석: volucre(어간)
기본형: volucer, volucris, volucre
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | volucer 날개가 있는 (이)가 | volucrēs 날개가 있는 (이)들이 | volucris 날개가 있는 (이)가 | volucrēs 날개가 있는 (이)들이 | volucre 날개가 있는 (것)가 | volucria 날개가 있는 (것)들이 |
| 속격 | volucris 날개가 있는 (이)의 | volucrium 날개가 있는 (이)들의 | volucris 날개가 있는 (이)의 | volucrium 날개가 있는 (이)들의 | volucris 날개가 있는 (것)의 | volucrium 날개가 있는 (것)들의 |
| 여격 | volucrī 날개가 있는 (이)에게 | volucribus 날개가 있는 (이)들에게 | volucrī 날개가 있는 (이)에게 | volucribus 날개가 있는 (이)들에게 | volucrī 날개가 있는 (것)에게 | volucribus 날개가 있는 (것)들에게 |
| 대격 | volucrem 날개가 있는 (이)를 | volucrēs 날개가 있는 (이)들을 | volucrem 날개가 있는 (이)를 | volucrēs 날개가 있는 (이)들을 | volucre 날개가 있는 (것)를 | volucria 날개가 있는 (것)들을 |
| 탈격 | volucrī 날개가 있는 (이)로 | volucribus 날개가 있는 (이)들로 | volucrī 날개가 있는 (이)로 | volucribus 날개가 있는 (이)들로 | volucrī 날개가 있는 (것)로 | volucribus 날개가 있는 (것)들로 |
| 호격 | volucer 날개가 있는 (이)야 | volucrēs 날개가 있는 (이)들아 | volucris 날개가 있는 (이)야 | volucrēs 날개가 있는 (이)들아 | volucre 날개가 있는 (것)야 | volucria 날개가 있는 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | volucer 날개가 있는 (이)가 | volucrissimus 가장 날개가 있는 (이)가 |
| 부사 | volucriter 날개가 있게 | volucrissimē 가장 날개가 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Gloria vanum et volucre quiddam est auraque mobilius. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 123 16:5)
(세네카, , , 16:5)
tuque, o domitor Somne malorum, requies animi, pars humanae melior vitae, volucre o matris genus Astraeae, frater durae languide Mortis, veris miscens falsa, futuri certas et idem pessimus auctor, pater o rerum, portus vitae, lucis requies noctisque comes, qui par regi famuloque venis, pavidum leti genus humanum cogis longam discere noctem: (Seneca, Hercules Furens 16:4)
(세네카, 16:4)
Eodem modo si cui sit ingenium vagum et volucre, mathematicis incumbat. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLVIII. [ = English L] DE STUDIIS ET LECTIONE LIBRORUM 1:38)
(, , 1:38)
et cunctis animantibus terrae omnique volucri caeli et universis, quae moventur in terra et in quibus est anima vivens, omnem herbam virentem ad vescendum". Et factum est ita. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 1 1:30)
땅의 모든 짐승과 하늘의 모든 새와 땅을 기어 다니는 모든 생물에게는 온갖 푸른 풀을 양식으로 준다.” 하시자, 그대로 되었다. (불가타 성경, 창세기, 1장 1:30)
volucres minus habent terreni, minus umoris, caloris temperate, aeris multum; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:26)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:26)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0050%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
