고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: volucer, volucris, volucre
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | volucer 날개가 있는 (이)가 | volucrēs 날개가 있는 (이)들이 | volucris 날개가 있는 (이)가 | volucrēs 날개가 있는 (이)들이 | volucre 날개가 있는 (것)가 | volucria 날개가 있는 (것)들이 |
| 속격 | volucris 날개가 있는 (이)의 | volucrium 날개가 있는 (이)들의 | volucris 날개가 있는 (이)의 | volucrium 날개가 있는 (이)들의 | volucris 날개가 있는 (것)의 | volucrium 날개가 있는 (것)들의 |
| 여격 | volucrī 날개가 있는 (이)에게 | volucribus 날개가 있는 (이)들에게 | volucrī 날개가 있는 (이)에게 | volucribus 날개가 있는 (이)들에게 | volucrī 날개가 있는 (것)에게 | volucribus 날개가 있는 (것)들에게 |
| 대격 | volucrem 날개가 있는 (이)를 | volucrēs 날개가 있는 (이)들을 | volucrem 날개가 있는 (이)를 | volucrēs 날개가 있는 (이)들을 | volucre 날개가 있는 (것)를 | volucria 날개가 있는 (것)들을 |
| 탈격 | volucrī 날개가 있는 (이)로 | volucribus 날개가 있는 (이)들로 | volucrī 날개가 있는 (이)로 | volucribus 날개가 있는 (이)들로 | volucrī 날개가 있는 (것)로 | volucribus 날개가 있는 (것)들로 |
| 호격 | volucer 날개가 있는 (이)야 | volucrēs 날개가 있는 (이)들아 | volucris 날개가 있는 (이)야 | volucrēs 날개가 있는 (이)들아 | volucre 날개가 있는 (것)야 | volucria 날개가 있는 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | volucer 날개가 있는 (이)가 | volucrissimus 가장 날개가 있는 (이)가 |
| 부사 | volucriter 날개가 있게 | volucrissimē 가장 날개가 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quod si hoc apparet in bestiis, volucribus nantibus agrestibus, cicuribus feris, primum ut se ipsae diligant - id enim pariter cum omni animante nascitur - deinde, ut requirant atque appetant ad quas se applicent eiusdem generis animantis - idque faciant desiderio et cum quadam similitudine amoris humani - quanto id magis in homine fit natura, qui et se ipse diligit et alterum anquirit, cuius animum ita cum suo misceat, ut efficiat paene unum ex duobus! (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 102:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 102:1)
nam ut aqua piscibus, ut sicca terrenis, circumfusus nobis spiritus volucribus convenit, ita certe facilius esse oportebat secundum naturam quam contra eam vivere. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 260:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 260:1)
et cunctis animantibus terrae omnique volucri caeli et universis, quae moventur in terra et in quibus est anima vivens, omnem herbam virentem ad vescendum". Et factum est ita. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 1 1:30)
땅의 모든 짐승과 하늘의 모든 새와 땅을 기어 다니는 모든 생물에게는 온갖 푸른 풀을 양식으로 준다.” 하시자, 그대로 되었다. (불가타 성경, 창세기, 1장 1:30)
volucres minus habent terreni, minus umoris, caloris temperate, aeris multum; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:26)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:26)
equi ungulae attingunt aquarii
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0050%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
