라틴어-한국어 사전 검색

Bacche

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Bacchus의 단수 호격형) 바쿠스야

    형태분석: Bacch(어간) + e(어미)

Bacchus

2변화 명사; 남성 고유 로마 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Bacchus, Bacchī

  1. 바쿠스 (로마신화의 주신)
  1. Bacchus

격변화 정보

2변화
단수
주격 Bacchus

바쿠스가

속격 Bacchī

바쿠스의

여격 Bacchō

바쿠스에게

대격 Bacchum

바쿠스를

탈격 Bacchō

바쿠스로

호격 Bacche

바쿠스야

예문

  • carpitur leto tuus ille, Bacche, miles, extremos comes usque ad Indos, ausus Eois equitare campis figere et mundo tua signa primo: (Seneca, Oedipus 2:17)

    (세네카, 오이디푸스 2:17)

  • Lucidum caeli decus, huc ades votis quae tibi nobiles Thebae, Bacche, tuae palmis supplicibus ferunt. (Seneca, Oedipus 6:15)

    (세네카, 오이디푸스 6:15)

  • 'linque o mihi caede madentem, Bacche, domum; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 291:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 291:2)

  • Vite nocens rosa stabat moriturus ad aras Hircus, Bacche, tuis victima grata focis. (Martial, Epigrammata, book 3, XXIV 24:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 24:1)

  • te bacche canam inventorem pro vitibus posuit, de qui- bus κατ' ἐξοχήν in hoc libro loquitur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 2 2:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 2:1)

유의어

  1. 바쿠스

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%

SEARCH

MENU NAVIGATION