라틴어-한국어 사전 검색

Bacchum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Bacchus의 단수 대격형) 바쿠스를

    형태분석: Bacch(어간) + um(어미)

Bacchus

2변화 명사; 남성 고유 로마 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Bacchus, Bacchī

  1. 바쿠스 (로마신화의 주신)
  1. Bacchus

격변화 정보

2변화
단수
주격 Bacchus

바쿠스가

속격 Bacchī

바쿠스의

여격 Bacchō

바쿠스에게

대격 Bacchum

바쿠스를

탈격 Bacchō

바쿠스로

호격 Bacche

바쿠스야

예문

  • ieiunia exple, mixtus in Bacchum cruor spectante te potetur; (Seneca, Thyestes 67:1)

    (세네카, 67:1)

  • regna securigeri Bacchum sensere Lycurgi; (Seneca, Oedipus 6:39)

    (세네카, 오이디푸스 6:39)

  • Proetides silvas petiere, et Argos praesente Bacchum coluit noverca. (Seneca, Oedipus 6:46)

    (세네카, 오이디푸스 6:46)

  • libat et niveum insuper lactis liquorem, fundit et Bacchum manu laeva canitque rursus ac terram intuens graviore manes voce et attonita citat. (Seneca, Oedipus 7:27)

    (세네카, 오이디푸스 7:27)

  • et sacer ut Bacchum referat scyphus. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 289:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 289:1)

유의어

  1. 바쿠스

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%

SEARCH

MENU NAVIGATION