라틴어-한국어 사전 검색

Bacchī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Bacchus의 단수 속격형) 바쿠스의

    형태분석: Bacch(어간) + ī(어미)

Bacchus

2변화 명사; 남성 고유 로마 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Bacchus, Bacchī

  1. 바쿠스 (로마신화의 주신)
  1. Bacchus

격변화 정보

2변화
단수
주격 Bacchus

바쿠스가

속격 Bacchī

바쿠스의

여격 Bacchō

바쿠스에게

대격 Bacchum

바쿠스를

탈격 Bacchō

바쿠스로

호격 Bacche

바쿠스야

예문

  • Scriptorum chorus omnis amat nemus et fugit urbem,rite cliens Bacchi somno gaudentis et umbra; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:48)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:48)

  • non tura desunt, non sacer Bacchi liquor (Seneca, Thyestes 701:1)

    (세네카, 701:1)

  • veteris hunc Bacchi color (Seneca, Thyestes 935:1)

    (세네카, 935:1)

  • Satias dapis me nec minus Bacchi tenet, (Seneca, Thyestes 995:1)

    (세네카, 995:1)

  • libata Bacchi dona permutat cruor ambitque densus regium fumus caput ipsosque circa spissior vultus sedet et nube densa sordidam lucem abdidit. (Seneca, Oedipus 4:29)

    (세네카, 오이디푸스 4:29)

유의어

  1. 바쿠스

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%

SEARCH

MENU NAVIGATION