라틴어-한국어 사전 검색

Italia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Italia의 단수 주격형) 이탈리아가

    형태분석: Itali(어간) + a(어미)

  • (Italia의 단수 호격형) 이탈리아야

    형태분석: Itali(어간) + a(어미)

Italiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Italia의 단수 탈격형) 이탈리아로

    형태분석: Itali(어간) + ā(어미)

Italia

1변화 명사; 여성 고유 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Italia, Italiae

  1. 이탈리아
  1. Italy

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 Italia

이탈리아가

Italiae

이탈리아들이

속격 Italiae

이탈리아의

Italiārum

이탈리아들의

여격 Italiae

이탈리아에게

Italiīs

이탈리아들에게

대격 Italiam

이탈리아를

Italiās

이탈리아들을

탈격 Italiā

이탈리아로

Italiīs

이탈리아들로

호격 Italia

이탈리아야

Italiae

이탈리아들아

예문

  • tōta Italia ēversa est; (Oxford Latin Course III, Quīntus Venusiam revīsit 39:19)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 39:19)

  • tōta Italia plēna est cīvibus egēnīs hūc illūc errantibus.’ (Oxford Latin Course III, Quīntus Venusiam revīsit 39:26)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 39:26)

  • Factum eius hostis periculum patrum nostrorum memoria Cimbris et Teutonis a C. Mario pulsis [cum non minorem laudem exercitus quam ipse imperator meritus videbatur]; factum etiam nuper in Italia servili tumultu, quos tamen aliquid usus ac disciplina, quam a nobis accepissent, sublevarint. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XL 40:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 40장 40:5)

  • Hunc cum reliquis rebus locum probabat, tum quod superioris anni munitiones integrae manebant, ut militum laborem sublevaret. Praesidio impedimentis legionem quartamdecimam reliquit, unam ex eis tribus, quas proxime conscriptas ex Italia traduxerat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXXII 32:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 32장 32:5)

  • partem copiarum ex provincia supplementumque, quod ex Italia adduxerat, in Helvios, qui fines Arvernorum contingunt, convenire iubet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, VII 7:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 7장 7:5)

유의어

  1. 이탈리아

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION