라틴어-한국어 사전 검색

addicte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (addictus의 단수 호격형) 채무 노예야

    형태분석: addict(어간) + e(어미)

addictus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: addictus, addictī

  1. 채무 노예; 빚을 갚지 못해 된 노예
  1. A debt slave; a person who has been bound as a slave to his creditor.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 addictus

채무 노예가

addictī

채무 노예들이

속격 addictī

채무 노예의

addictōrum

채무 노예들의

여격 addictō

채무 노예에게

addictīs

채무 노예들에게

대격 addictum

채무 노예를

addictōs

채무 노예들을

탈격 addictō

채무 노예로

addictīs

채무 노예들로

호격 addicte

채무 노예야

addictī

채무 노예들아

예문

  • nullius addictus iurare in uerba magistri,quo me cumque rapit tempestas, deferor hospes. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:9)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:9)

  • "Malis novae nuptae peremptus artibus et addictus noxio poculo torum tepentem adultero mancipavi." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:75)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:75)

  • "Scio istud et plane sentio, cum semper alioquin spretorem matronalium amplexuum, sic tuis istis micantibus oculis et rubentibus bucculis et renidentibus crinibus et hiantibus osculis et fragrantibus papillis in servilem modum addictum atque mancipatum teneas volentem:" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 16:7)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 16:7)

  • "Dextra laevaque cautibus cavatis proserpunt et longa colla porrecti saevi dracones inconnivae vigiliae luminibus addictis et in perpetuam lucem pupulis excubantibus." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:106)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:106)

  • "Sed inter omnia hoc observandum praecipue tibi censeo, ne velis aperire vel inspicere illam quam feres pyxidem vel omnino divinae formositati addictum curiosius thesaurum." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:153)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:153)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION