라틴어-한국어 사전 검색

addictus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (addictus의 단수 주격형) 채무 노예가

    형태분석: addict(어간) + us(어미)

addictus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: addictus, addictī

  1. 채무 노예; 빚을 갚지 못해 된 노예
  1. A debt slave; a person who has been bound as a slave to his creditor.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 addictus

채무 노예가

addictī

채무 노예들이

속격 addictī

채무 노예의

addictōrum

채무 노예들의

여격 addictō

채무 노예에게

addictīs

채무 노예들에게

대격 addictum

채무 노예를

addictōs

채무 노예들을

탈격 addictō

채무 노예로

addictīs

채무 노예들로

호격 addicte

채무 노예야

addictī

채무 노예들아

예문

  • nullius addictus iurare in uerba magistri,quo me cumque rapit tempestas, deferor hospes. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:9)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:9)

  • "Malis novae nuptae peremptus artibus et addictus noxio poculo torum tepentem adultero mancipavi." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:75)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:75)

  • Quo viso sublimi, tribuliumque adiumentum nequicquam implorante, vulgus omne paulo ante confertum, per varia urbis membra diffusum, ita evanuit ut turbarum acerrimus concitor, tamquam in iudiciali secreto exaratis lateribus, ad Picenum eiceretur, ubi postea ausus eripere virginis non obscurae pudorem, Patruini consularis sententia supplicio est capitali addictus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 7 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 5:1)

  • Uxoribus et spadonum gracilentis vocibus et palatinis quibusdam nimium quantum addictus, ad singula eius verba plaudentibus, et quid ille aiat aut neget (ut assentiri possint) observantibus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 16:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 16:1)

  • Expeditionem Iulianus parat in Persas, et ad praenoscendum belli eventum oracula consulit, victimasque innumerabiles caedit, totus haruspicinae et auguriis addictus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 12 12:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 12:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION