라틴어-한국어 사전 검색

adsuēta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adsuētus의 여성 단수 주격형) 습관적인 (이)가

    형태분석: adsuēt(어간) + a(어미)

  • (adsuētus의 여성 단수 호격형) 습관적인 (이)야

    형태분석: adsuēt(어간) + a(어미)

  • (adsuētus의 중성 복수 주격형) 습관적인 (것)들이

    형태분석: adsuēt(어간) + a(어미)

  • (adsuētus의 중성 복수 대격형) 습관적인 (것)들을

    형태분석: adsuēt(어간) + a(어미)

  • (adsuētus의 중성 복수 호격형) 습관적인 (것)들아

    형태분석: adsuēt(어간) + a(어미)

adsuētā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adsuētus의 여성 단수 탈격형) 습관적인 (이)로

    형태분석: adsuēt(어간) + ā(어미)

adsuētus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adsuētus, adsuēta, adsuētum

어원: adsuēscō(습관이 되다, 익숙하다)의 분사형

  1. 습관적인, 관습에 따른, 보편적인, 일반적인
  1. accustomed, customary, usual

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 adsuētus

습관적인 (이)가

adsuētī

습관적인 (이)들이

adsuēta

습관적인 (이)가

adsuētae

습관적인 (이)들이

adsuētum

습관적인 (것)가

adsuēta

습관적인 (것)들이

속격 adsuētī

습관적인 (이)의

adsuētōrum

습관적인 (이)들의

adsuētae

습관적인 (이)의

adsuētārum

습관적인 (이)들의

adsuētī

습관적인 (것)의

adsuētōrum

습관적인 (것)들의

여격 adsuētō

습관적인 (이)에게

adsuētīs

습관적인 (이)들에게

adsuētae

습관적인 (이)에게

adsuētīs

습관적인 (이)들에게

adsuētō

습관적인 (것)에게

adsuētīs

습관적인 (것)들에게

대격 adsuētum

습관적인 (이)를

adsuētōs

습관적인 (이)들을

adsuētam

습관적인 (이)를

adsuētās

습관적인 (이)들을

adsuētum

습관적인 (것)를

adsuēta

습관적인 (것)들을

탈격 adsuētō

습관적인 (이)로

adsuētīs

습관적인 (이)들로

adsuētā

습관적인 (이)로

adsuētīs

습관적인 (이)들로

adsuētō

습관적인 (것)로

adsuētīs

습관적인 (것)들로

호격 adsuēte

습관적인 (이)야

adsuētī

습관적인 (이)들아

adsuēta

습관적인 (이)야

adsuētae

습관적인 (이)들아

adsuētum

습관적인 (것)야

adsuēta

습관적인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 adsuētus

습관적인 (이)가

adsuētior

더 습관적인 (이)가

adsuētissimus

가장 습관적인 (이)가

부사 adsuētē

습관적이게

adsuētius

더 습관적이게

adsuētissimē

가장 습관적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • sic adsueta toris et mensae dulcis erili aegra nova iam peste canis rabieque futura (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 131:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 131:1)

  • siti haud procul Scytharum bellicosissima gente et rapto vivere adsueta semper in armis erant. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 6 4:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 6장 4:2)

  • Mardorum erat gens confinis Hyrcaniae, cultu vitae aspera et latrociniis adsueta: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 5 13:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 5장 13:1)

  • parvoque adsueta non ut urbana, quae est segnis et prodiga. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 471 340:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 340:3)

  • adsuetos tauri saltus, adsueta leones - nec feritas illos impedit antra petunt. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, Ex Ponto, poem 3 3:18)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , , 3:18)

유의어

  1. 습관적인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

SEARCH

MENU NAVIGATION