라틴어-한국어 사전 검색

adsuētam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adsuētus의 여성 단수 대격형) 습관적인 (이)를

    형태분석: adsuēt(어간) + am(어미)

adsuētus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adsuētus, adsuēta, adsuētum

어원: adsuēscō(습관이 되다, 익숙하다)의 분사형

  1. 습관적인, 관습에 따른, 보편적인, 일반적인
  1. accustomed, customary, usual

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 adsuētus

습관적인 (이)가

adsuētī

습관적인 (이)들이

adsuēta

습관적인 (이)가

adsuētae

습관적인 (이)들이

adsuētum

습관적인 (것)가

adsuēta

습관적인 (것)들이

속격 adsuētī

습관적인 (이)의

adsuētōrum

습관적인 (이)들의

adsuētae

습관적인 (이)의

adsuētārum

습관적인 (이)들의

adsuētī

습관적인 (것)의

adsuētōrum

습관적인 (것)들의

여격 adsuētō

습관적인 (이)에게

adsuētīs

습관적인 (이)들에게

adsuētae

습관적인 (이)에게

adsuētīs

습관적인 (이)들에게

adsuētō

습관적인 (것)에게

adsuētīs

습관적인 (것)들에게

대격 adsuētum

습관적인 (이)를

adsuētōs

습관적인 (이)들을

adsuētam

습관적인 (이)를

adsuētās

습관적인 (이)들을

adsuētum

습관적인 (것)를

adsuēta

습관적인 (것)들을

탈격 adsuētō

습관적인 (이)로

adsuētīs

습관적인 (이)들로

adsuētā

습관적인 (이)로

adsuētīs

습관적인 (이)들로

adsuētō

습관적인 (것)로

adsuētīs

습관적인 (것)들로

호격 adsuēte

습관적인 (이)야

adsuētī

습관적인 (이)들아

adsuēta

습관적인 (이)야

adsuētae

습관적인 (이)들아

adsuētum

습관적인 (것)야

adsuēta

습관적인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 adsuētus

습관적인 (이)가

adsuētior

더 습관적인 (이)가

adsuētissimus

가장 습관적인 (이)가

부사 adsuētē

습관적이게

adsuētius

더 습관적이게

adsuētissimē

가장 습관적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nam verecunde dicit adsuetam manibus suis esse victoriam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 436 330:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 330:2)

  • Ergo ille Indus aut Poenus unam coercet beluam, et eam docilem et humanis moribus adsuetam; (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 109:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 109:9)

  • Coniuge qui felix nympha ducibusque Camenis sacrificos docuit ritus gentemque feroci adsuetam bello pacis traduxit ad artes. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 40:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 40:2)

  • hos neque relinquere Laevinus in insula tum primum nova pace coalescente velut materiam novandis rebus satis tutum ratus est, et Reginis usui futuri erant ad populandum Bruttium agrum adsuetam latrociniis quaerentibus manum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 577:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 577:1)

  • iam mercennariorum manum, adsuetam imperiis Adranodori, paratam fuisse ad Insulam rursus occupandam; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIV 315:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 315:1)

유의어

  1. 습관적인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

SEARCH

MENU NAVIGATION