고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aedificium, aedificiī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | aedificium 건물이 | aedificia 건물들이 |
| 속격 | aedificiī, aedificī 건물의 | aedificiōrum 건물들의 |
| 여격 | aedificiō 건물에게 | aedificiīs 건물들에게 |
| 대격 | aedificium 건물을 | aedificia 건물들을 |
| 탈격 | aedificiō 건물로 | aedificiīs 건물들로 |
| 호격 | aedificium 건물아 | aedificia 건물들아 |
Quo proelio facto, quod saepius fortunam temptare Galba nolebat atque alio se in hiberna consilio venisse meminerat, aliis occurrisse rebus videbat, maxime frumenti [commeatusque] inopia permotus postero die omnibus eius vici aedificiis incensis in provinciam reverti contendit, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, VI 6:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 6장 6:4)
sed tantae multitudinis adventu perterriti ex iis aedificiis quae trans flumen habuerant demigraverant, et cis Rhenum dispositis praesidiis Germanos transire prohibebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, IV 4:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 4장 4:3)
His interfectis navibus eorum occupatis, prius quam ea pars Menapiorum quae citra Rhenum erat certior fieret, flumen transierunt atque omnibus eorum aedificiis occupatis reliquam partem hiemis se eorum copiis aluerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, IV 4:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 4장 4:7)
Quos tanto spatio secuti quantum cursu et viribus efficere potuerunt, complures ex iis occiderunt, deinde omnibus longe lateque aedificiis incensis se in castra receperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXXV 35:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 35장 35:3)
At Q. Titurius et L. Cotta legati, qui in Menapiorum fines legiones duxerant, omnibus eorum agris vastatis, frumentis succisis, aedificiis incensis, quod Menapii se omnes in densissimas silvas abdiderant, se ad Caesarem receperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXXVIII 38:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 38장 38:3)
1. Ædificium is the generic term for buildings of all sorts, like οἰκοδόμημα; domus, and ædes, ædium, mean ‘a dwelling-house;’ domus, as the residence and home of a family; ædes (αἴθω, αἴθουσα), as composed of several apartments, like δόμοι, δώματα. Virg. G. ii. 461. Ingentem foribus domus alta superbis mane salutantum totis vomit ædibus undam. (vi. 8.) 2. Domus denotes ‘a family’ in the patriarchal sense, as a separate society, of which the individuals are mutually connected; familia, in a political sense, as part of a gens, civitas, or populus. (v. 301.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
