라틴어-한국어 사전 검색

antīquitatum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (antīquitas의 복수 속격형) 고대들의

    형태분석: antīquitat(어간) + um(어미)

antīquitas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: antīquitas, antīquitatis

어원: antīquus(고대의, 오래된)

  1. 고대, 옛날
  2. 옛사람, 선조
  3. 연령, 세대
  1. antiquity (ancient times)
  2. the good old days
  3. the ancients
  4. age

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 antīquitas

고대가

antīquitatēs

고대들이

속격 antīquitatis

고대의

antīquitatum

고대들의

여격 antīquitatī

고대에게

antīquitatibus

고대들에게

대격 antīquitatem

고대를

antīquitatēs

고대들을

탈격 antīquitate

고대로

antīquitatibus

고대들로

호격 antīquitas

고대야

antīquitatēs

고대들아

예문

  • Verum si forte scrupulosus quidam lector antiquitatum, Menophilum Mithridatis Pontici regis eunuchum, nobis opponat, hoc monitu recordetur, nihil super eo relatum praeter id solum, quod in supremo discrimine gloriose monstravit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 7 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 9:1)

  • Haec ut antiquitatum peritus exposui; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 5 21:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 21:1)

  • Negant antiquitatum ignari, tantis malorum tenebris offusam aliquando fuisse rem publicam, sed falluntur malorum recentium stupore confixi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 5 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 11:1)

  • in laudationibus, in his ipsis antiquitatum prooemiis philosophiae scribere voluimus, si modo consecuti sumus.' (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 10:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 10:5)

  • Si et ipsa inficias ierit, de suis antiquitatum instrumentis revincetur, de quibus eos didicit, testimonium perhibentibus ad hodiernum et civitatibus in quibus nati sunt, et regionibus in quibus aliquid operati vestigia reliquerunt, in quibus etiam sepulti demonstrantur. (Tertullian, Apologeticum, chapter 10 4:1)

    (테르툴리아누스, , 10장 4:1)

유의어

  1. 고대

  2. 연령

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION