라틴어-한국어 사전 검색

appellātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (appellātiō의 복수 주격형) 매력들이

    형태분석: appellātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (appellātiō의 복수 대격형) 매력들을

    형태분석: appellātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (appellātiō의 복수 호격형) 매력들아

    형태분석: appellātiōn(어간) + ēs(어미)

appellātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: appellātiō, appellātiōnis

어원: 2 appello

  1. 매력, 요청
  2. 이름, 성명
  3. 제목, 표제, 줄
  4. 발음
  1. appeal (to higher authority)
  2. name
  3. title, rank
  4. pronunciation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 appellātiō

매력이

appellātiōnēs

매력들이

속격 appellātiōnis

매력의

appellātiōnum

매력들의

여격 appellātiōnī

매력에게

appellātiōnibus

매력들에게

대격 appellātiōnem

매력을

appellātiōnēs

매력들을

탈격 appellātiōne

매력으로

appellātiōnibus

매력들로

호격 appellātiō

매력아

appellātiōnēs

매력들아

예문

  • quam si volumus explicare, necesse est etiam graecis verbis uti, quod nonnulla eorum latinas non habent appellationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 4 5:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:2)

  • Ac deinde, cum ibi aput Frontonem plerisque viris doctis praesentibus sermones de coloribus vocabulisque eorum agitarentur, quod multiplex colorum facies, appellationes autem incertae et exiguae forent, plura, inquit sunt Favorinus, in sensibus oculorum quam in verbis vocibusque colorum discrimina. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVI 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • ' fulvus ' enim et flavus' et ' rubidus' et' poeniceus ' et ' rutilus' et 'luteus' et 'spadix' appellationes sunt rufi coloris, aut acuentes eum, quasi incendentes, aut cum colore viridi miscentes aut nigro infuscantes aut virenti sensim albo illuminantes. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVI 9:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:2)

  • Navium autem, quas reminisci tunc potuimus, appellationes hae sunt: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXV 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • Multa praeterea genera sunt vitium, quarum nec numerum nec appellationes cum certa fide referre possumus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 2 29:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 29:1)

유의어

  1. 매력

  2. 이름

  3. 제목

  4. 발음

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION