라틴어-한국어 사전 검색

appellātiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (appellātiō의 단수 속격형) 매력의

    형태분석: appellātiōn(어간) + is(어미)

appellātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: appellātiō, appellātiōnis

어원: 2 appello

  1. 매력, 요청
  2. 이름, 성명
  3. 제목, 표제, 줄
  4. 발음
  1. appeal (to higher authority)
  2. name
  3. title, rank
  4. pronunciation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 appellātiō

매력이

appellātiōnēs

매력들이

속격 appellātiōnis

매력의

appellātiōnum

매력들의

여격 appellātiōnī

매력에게

appellātiōnibus

매력들에게

대격 appellātiōnem

매력을

appellātiōnēs

매력들을

탈격 appellātiōne

매력으로

appellātiōnibus

매력들로

호격 appellātiō

매력아

appellātiōnēs

매력들아

예문

  • Hanc nactus appellationis causam Quintilius circumire aciem Curionis atque obsecrare milites coepit, ne primam sacramenti, quod apud Domitium atque apud se quaestorem dixissent, memoriam deponerent, neu contra eos arma ferrent, qui eadem essent usi fortuna eademque in obsidione perpessi, neu pro his pugnarent, a quibus cum contumelia perfugae appellarentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 28:3)

    (카이사르, 내란기, 2권 28:3)

  • quod si tribuni eodem foedere obligatos se fateantur tollendae appellationis in quod conspirasse decemviros criminati sint, at se provocare ad populum, implorare leges de provocatione et consulares et tribunicias, eo ipso anno latas. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 627:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 627:1)

  • et grammatice (quam in Latinum transferentes litteraturam vocaverunt) fines suos norit, praesertim tantum ab hac appellationis suae paupertate, intra quam primi illi constitere, provecta; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 5:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 5:1)

  • res ipsa, de qua agitur, aliquo signanda nomine est, quod appellationis Graecae vim debet habere, non faciem. (Seneca, De Tranquillitate Animi, Liber IX, ad Serenum: de tranquillitate animi 22:5)

    (세네카, , 22:5)

  • Sed ubi infaustum vocabulum ex omni aere vel saxo placuit eradi, menses quoque usurpatione tyrannicae appellationis exuti sunt: (Macrobii Saturnalia, Liber I, XII. 37:1)

    (, , 37:1)

유의어

  1. 매력

  2. 이름

  3. 제목

  4. 발음

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION