라틴어-한국어 사전 검색

aquilōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aquilō의 복수 주격형) 북풍들이

    형태분석: aquilōn(어간) + ēs(어미)

  • (aquilō의 복수 대격형) 북풍들을

    형태분석: aquilōn(어간) + ēs(어미)

  • (aquilō의 복수 호격형) 북풍들아

    형태분석: aquilōn(어간) + ēs(어미)

aquilō

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aquilō, aquilōnis

  1. 북풍
  1. north wind

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 aquilō

북풍이

aquilōnēs

북풍들이

속격 aquilōnis

북풍의

aquilōnum

북풍들의

여격 aquilōnī

북풍에게

aquilōnibus

북풍들에게

대격 aquilōnem

북풍을

aquilōnēs

북풍들을

탈격 aquilōne

북풍으로

aquilōnibus

북풍들로

호격 aquilō

북풍아

aquilōnēs

북풍들아

예문

  • At si sicca aestas aquilones habuit, autumno vero imbres austrique sunt, tota hieme, quae proxima est, tussis, destillatio, raucitas, in quibusdam etiam tabes oritur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:47)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:47)

  • At si sicca aestas aquilones habuit, autumno uero imbres austrique sunt, tota hieme, quae proxima est, tussis, destillatio, raucitas, in quibusdam etiam tabes oritur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 1 15:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1장 15:3)

  • Inter hos Nervi mediterranea incolunt loca, vicini verticibus celsis, quos praeruptos geluque torpentes, aquilones adstringunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 2 14:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 14:1)

  • Hoc saepenumero in undarum motu, quas aquilones venti quique ex eadem caeli regione aer fluit, faciunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXX 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • atque illum in regressu sacra Samothracum visere nitentem obvii aquilones depulere. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 54 54:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 54장 54:4)

유의어

  1. 북풍

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION