라틴어-한국어 사전 검색

aquilōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aquilō의 복수 여격형) 북풍들에게

    형태분석: aquilōn(어간) + ibus(어미)

  • (aquilō의 복수 탈격형) 북풍들로

    형태분석: aquilōn(어간) + ibus(어미)

aquilō

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aquilō, aquilōnis

  1. 북풍
  1. north wind

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 aquilō

북풍이

aquilōnēs

북풍들이

속격 aquilōnis

북풍의

aquilōnum

북풍들의

여격 aquilōnī

북풍에게

aquilōnibus

북풍들에게

대격 aquilōnem

북풍을

aquilōnēs

북풍들을

탈격 aquilōne

북풍으로

aquilōnibus

북풍들로

호격 aquilō

북풍아

aquilōnēs

북풍들아

예문

  • Sin autem autumnus quoque aeque siccus iisdem aquilonibus perflatur, omnibus quidem mollioribus corporibus, inter quae muliebria esse proposui, secunda valetudo contingit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:48)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:48)

  • Sin autem autumnus quoque aeque siccus isdem aquilonibus perflatur, omnibus quidem mollioribus corporibus, inter quae muliebria esse proposui, secunda ualetudo contingit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 1 16:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1장 16:1)

  • Incolunt autem fecundissimam glebam variae gentes, e quibus Anthropophagi et et Sizyges et Chardi aquilonibus obiecti sunt et pruinis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 66:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 66:1)

  • Ab aquilonibus enim, qui alti supernique sunt, fluctus excitatos quasi per prona volvi dicit, ab austris autem, his qui humiliores sunt, maiore vi quadam propelli sursum atque subici. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXX 10:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)

  • Id quoque a peritissimis rerum philosophis observatum est, austris spirantibus mare fieri glaucum et caeruleum, aquilonibus obscurius atriusque. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXX 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

유의어

  1. 북풍

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION