라틴어-한국어 사전 검색

ave

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (avis의 단수 탈격형) 새로

    형태분석: av(어간) + e(어미)

avis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 동물 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: avis, avis

어원: 3 AV-

  1. 전조, 징조, 조짐 (비유적으로)
  1. a bird
  2. (figuratively) omen, portent

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 avis

새가

avēs

새들이

속격 avis

새의

avium

새들의

여격 avī

새에게

avibus

새들에게

대격 avem

새를

avēs

새들을

탈격 ave

새로

avibus

새들로

호격 avis

새야

avēs

새들아

예문

  • philomela pro quavis ave: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 510 315:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 315:1)

  • dictum ab ave inspicienda quasi avispicium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 374 339:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 339:10)

  • 'steriles' autem ave- nas secundum situm dixit Italiae: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVINTA., commline 37 29:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 29:2)

  • ave custos gregis aut maturae vinitor uvae ac si di- ceret: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA DECIMA., commline 36 28:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 28:1)

  • Ave gratia plena: (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 104:10)

    (, 104:10)

유의어

  1. 전조

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0123%

SEARCH

MENU NAVIGATION