고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: azotum, azotī
Philisthim autem tulerunt arcam Dei et asportaverunt eam a Abenezer in Azotum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 5 5:1)
필리스티아인들은 하느님의 궤를 빼앗아 에벤 에제르에서 아스돗으로 옮겼다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 5장 5:1)
Aggravata est autem manus Domini super Azotios, et demolitus est eos et percussit eos tumoribus, Azotum et fines eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 5 5:6)
주님의 손이 아스돗인들을 짓누르시어 망하게 하셨다. 그분께서 아스돗과 그 지역을 종기로 치신 것이다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 5장 5:6)
In anno quo ingressus est Tharthan in Azotum, cum misisset eum Sargon rex Assyriorum, et pugnasset contra Azotum et cepisset eam, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 20 20:1)
아시리아 임금 사르곤이 파견한 총사령관이 아스돗으로 진군해 와서, 아스돗을 공격하여 그곳을 점령하던 해의 일이다. (불가타 성경, 이사야서, 20장 20:1)
Quia Gaza deserta erit, et Ascalon desolata, Azotum in meridie eicient, et Accaron eradicabitur. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Sophoniae, 2 2:4)
(불가타 성경, 스바니야서, 2장 2:4)
Non reliquit ullum de stirpe Enacim in terra filiorum Israel, absque civitatibus Gaza et Geth et Azoto, in quibus solis relicti sunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iosue, 11 11:22)
그래서 이스라엘 자손들의 땅에는 아낙인들이 하나도 남지 않고, 가자와 갓과 아스돗에만 남아 있다. (불가타 성경, 여호수아기, 11장 11:22)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
