살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

1/2변화 형용사; 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: calidus, calida, calidum

어원: 3 CAL-

1/2변화

	원급	비교급	최상급
형용사	calidus 따뜻한 (이)가	calidior 더 따뜻한 (이)가	calidissimus 가장 따뜻한 (이)가
부사	calidē 따뜻하게	calidius 더 따뜻하게	calidissimē 가장 따뜻하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

ut calidior terra sit quam frigidior, siccior quam umidior, rarior quam densior, et si qua sunt his similia, ad quae contemplationem suam dirigat, qui vineas instituet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 12 4:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 12장 4:2)
inde et Africa, quod est calidior. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 128 105:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 105:8)
calidior est enim vel potius ardentior animus quam est hic aër, quem modo dixi crassum atque concretum; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 41:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 41:5)
Iam navibus cinis incidebat, quo propius accederent, calidior et densior; (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 16 11:1)
(소 플리니우스, 편지들, 6권, 11:1)
Et hi filii Sebeon: Aia et Ana. Iste est Ana, qui invenit aquas calidas in solitudine, cum pasceret asinos Sebeon patris sui. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 36 36:24)
치브온의 아들들은 이러하다. 곧 아야와 아나이다. 아나는 자기 아버지 치브온의 나귀를 치다가, 광야에서 온천을 발견한 사람이다. (불가타 성경, 창세기, 36장 36:24)

따뜻한
- praecalidus (더운, 매운, 따뜻한)
- aestuōsus (더운, 매운)
- calēns (더운, 매운)
- formus (따뜻한, 훈훈한)
씩씩한
- impervius (지나갈 수 없는, 통행할 수 없는, 건널 수 없는)
- invius (지나갈 수 없는, 통행할 수 없는, 넘을 수 없는)