라틴어-한국어 사전 검색

caprō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (caper의 단수 여격형) 염소에게

    형태분석: capr(어간) + ō(어미)

  • (caper의 단수 탈격형) 염소로

    형태분석: capr(어간) + ō(어미)

caper

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: caper, caprī

  1. 염소 (수컷)
  1. A male goat.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 caper

염소가

caprī

염소들이

속격 caprī

염소의

caprōrum

염소들의

여격 caprō

염소에게

caprīs

염소들에게

대격 caprum

염소를

caprōs

염소들을

탈격 caprō

염소로

caprīs

염소들로

호격 caper

염소야

caprī

염소들아

예문

  • Tityre, dum redeo, brevis est via, pasce capellas Et potum pastas age, Tityre, et inter agendum Occursare capro, cornu ferit ille, caveto. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, IX 12:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)

  • "Nisi quod vos et totos asinos in stabulis cum vestra vel sua Epona consecratis et eosdem asinos cum Iside religiose decoratis, item boum capita et capita vervecum et immolatis et colitis, de capro etiam et homine mixtos deos et leonum et canum vultu deos dedicatis." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 28 1:14)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 28장 1:14)

  • gelida monstrat sub rupe lupercal sub monte Palatino est quaedam spelunca, in qua de capro luebatur, id est sacrificabatur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 343 254:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 254:1)

  • alii Liberum patrem, eo quod capro ei fit divina res, qui est hostia Liberi propria. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 343 254:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 254:8)

  • paucis te volo". caper tibi salvus et haedi aut quia in capro est spes haedorum: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEPTIMA., commline 9 7:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 7:3)

유의어 사전

Caper (κάπρος) is the general name for a he-goat, and that which is used in natural history, τράγος; hircus (from χήρ) is an old full-grown he-goat, χίμαρος? whereas hædus, hœdus (χοῖρος), a kid, ἔριφος. (v. 336.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 염소

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION