고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: caper, caprī
Ille vero, qui dimiserit caprum emissarium ad Azazel, lavabit vestimenta sua et corpus aqua et postea ingredietur in castra. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 16 16:26)
숫염소를 아자젤에게 놓아 보낸 이는 옷을 빨고 물로 몸을 씻는다. 그런 다음 진영 안으로 들어온다. (불가타 성경, 레위기, 16장 16:26)
Caprum De orthogr. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:328)
(켈수스, , 3:328)
Hoc igitur reliquit et cetera vertit non infestiviter, nisi quod caprum dixit, quem Theocritus ἐνόρχαν appellavit - auctore enim M. Varrone is demum Latine caper dicitur, qui excastratus est:- (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, IX 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
criminibus debent hortos praetoria mensas, argentum vetus et stantem extra pocula caprum, quem patitur dormire nurus corruptor avarae, quem sponsae turpes et praetextatus adulter? (Juvenal, Satires, book 1, Satura I 1:24)
(유베날리스, 풍자, 1권, 1:24)
scimus autem hoc animal inimicum esse frugibus, ut caprum vitibus, qui Libero immolatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 43 30:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 30:4)
Caper (κάπρος) is the general name for a he-goat, and that which is used in natural history, τράγος; hircus (from χήρ) is an old full-grown he-goat, χίμαρος? whereas hædus, hœdus (χοῖρος), a kid, ἔριφος. (v. 336.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용