고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: caper, caprī
Quibusdam tamen regionibus, ubi caeli status uvidus ventosusque est, capros et arietes optaverimus vel amplissimis cornibus, quod ea porrecta altaque maximam partem capitis a tempestate defendant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 3:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 3:3)
transuersa tuentibus hircis hircos, id est capros, libidinosa constat esse animalia: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 8 7:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 7:2)
Tu tamen interdum capros meditere petulcos et duris crustis discas infingere dentes". (Dantes Aligherius, DANTES ALAGHERI IOHANNI DE VIRGILIO 1:41)
(단테 알리기에리, 1:41)
Ille vero, qui dimiserit caprum emissarium ad Azazel, lavabit vestimenta sua et corpus aqua et postea ingredietur in castra. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 16 16:26)
숫염소를 아자젤에게 놓아 보낸 이는 옷을 빨고 물로 몸을 씻는다. 그런 다음 진영 안으로 들어온다. (불가타 성경, 레위기, 16장 16:26)
Sunt item, quae appellantur alces. Harum est consimilis capris figura et varietas pellium, sed magnitudine paulo antecedunt mutilaeque sunt cornibus et crura sine nodis articulisque habent (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXVII 27:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 27장 27:1)
Caper (κάπρος) is the general name for a he-goat, and that which is used in natural history, τράγος; hircus (from χήρ) is an old full-grown he-goat, χίμαρος? whereas hædus, hœdus (χοῖρος), a kid, ἔριφος. (v. 336.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
