고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cohortō, cohortāre, cohortāvī, cohortātum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | cohortā | ||
복수 | cohortāte | |||
미래 | 단수 | cohortātō | cohortātō | |
복수 | cohortātōte | cohortantō |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | cohortāre | ||
복수 | cohortāminī | |||
미래 | 단수 | cohortātor | cohortātor | |
복수 | cohortantor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | cohortāre | cohortāvisse | cohortātūrus esse |
수동태 | cohortārī | cohortātus esse | cohortātum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | cohortāns | cohortātūrus | |
수동태 | cohortātus | cohortandus |
대격 | 탈격 | |
---|---|---|
형태 | cohortātum | cohortātū |
Caesar primum suo, deinde omnium ex conspectu remotis equis, ut aequato omnium periculo spem fugae tolleret, cohortatus suos proelium commisit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXV 25:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 25장 25:1)
Ipse Diviciacum Haeduum magnopere cohortatus docet quanto opere rei publicae communisque salutis intersit manus hostium distineri, ne cum tanta multitudine uno tempore confligendum sit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, V 5:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 5장 5:2)
Milites non longiore oratione cohortatus quam uti suae pristinae virtutis memoriam retinerent neu perturbarentur animo hostiumque impetum fortiter sustinerent, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXI 21:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 21장 21:2)
scuto ab novissimis [uni] militi detracto, quod ipse eo sine scuto venerat, in primam aciem processit centurionibusque nominatim appellatis reliquos cohortatus milites signa inferre et manipulos laxare iussit, quo facilius gladiis uti possent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXV 25:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 25장 25:2)
Hac re perspecta Crassus, cum sua cunctatione atque opinione timoris hostes nostros milites alacriores ad pugnandum effecissent atque omnium voces audirentur expectari diutius non oportere quin ad castra iretur, cohortatus suos omnibus cupientibus ad hostium castra contendit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XXIV 24:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 24장 24:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용