고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cohortō, cohortāre, cohortāvī, cohortātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cohortā | ||
| 복수 | cohortāte | |||
| 미래 | 단수 | cohortātō | cohortātō | |
| 복수 | cohortātōte | cohortantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cohortāre | ||
| 복수 | cohortāminī | |||
| 미래 | 단수 | cohortātor | cohortātor | |
| 복수 | cohortantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cohortāre | cohortāvisse | cohortātūrus esse |
| 수동태 | cohortārī | cohortātus esse | cohortātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cohortāns | cohortātūrus | |
| 수동태 | cohortātus | cohortandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | cohortātum | cohortātū |
in excitando autem et in acuendo plurimum valet, si laudes eum quem cohortere. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 21 5:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 5:8)
velim eas cohortere ut exeant, praesertim cum ea praedia in ora maritima habeamus quoi ego praesum ut in iis pro re nata non incommode possint esse. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEPTIMVS AD ATTICVM, letter 14 5:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 5:3)
et si tibi placebit sic agere de fano ut coepimus, velim cohortere et exacuas Cluatium. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DVODECIMVS AD ATTICVM, letter 36 4:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:3)
quem velim cohortere et roges ut quam primum. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 11 8:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 8:8)
Caesar primum suo, deinde omnium ex conspectu remotis equis, ut aequato omnium periculo spem fugae tolleret, cohortatus suos proelium commisit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXV 25:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 25장 25:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
