고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: congredior, congredī, congressus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | congredior (나는) 간다 |
congrederis, congredere (너는) 간다 |
congreditur (그는) 간다 |
| 복수 | congredimur (우리는) 간다 |
congrediminī (너희는) 간다 |
congrediuntur (그들은) 간다 |
|
| 과거 | 단수 | congrediēbar (나는) 가고 있었다 |
congrediēbāris, congrediēbāre (너는) 가고 있었다 |
congrediēbātur (그는) 가고 있었다 |
| 복수 | congrediēbāmur (우리는) 가고 있었다 |
congrediēbāminī (너희는) 가고 있었다 |
congrediēbantur (그들은) 가고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | congrediar (나는) 가겠다 |
congredeēris, congredeēre (너는) 가겠다 |
congrediētur (그는) 가겠다 |
| 복수 | congrediēmur (우리는) 가겠다 |
congrediēminī (너희는) 가겠다 |
congredientur (그들은) 가겠다 |
|
| 완료 | 단수 | congressus sum (나는) 갔다 |
congressus es (너는) 갔다 |
congressus est (그는) 갔다 |
| 복수 | congressī sumus (우리는) 갔다 |
congressī estis (너희는) 갔다 |
congressī sunt (그들은) 갔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | congressus eram (나는) 갔었다 |
congressus erās (너는) 갔었다 |
congressus erat (그는) 갔었다 |
| 복수 | congressī erāmus (우리는) 갔었다 |
congressī erātis (너희는) 갔었다 |
congressī erant (그들은) 갔었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | congressus erō (나는) 갔겠다 |
congressus eris (너는) 갔겠다 |
congressus erit (그는) 갔겠다 |
| 복수 | congressī erimus (우리는) 갔겠다 |
congressī eritis (너희는) 갔겠다 |
congressī erunt (그들은) 갔겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | congrediar (나는) 가자 |
congrediāris, congrediāre (너는) 가자 |
congrediātur (그는) 가자 |
| 복수 | congrediāmur (우리는) 가자 |
congrediāminī (너희는) 가자 |
congrediantur (그들은) 가자 |
|
| 과거 | 단수 | congrederer (나는) 가고 있었다 |
congrederēris, congrederēre (너는) 가고 있었다 |
congrederētur (그는) 가고 있었다 |
| 복수 | congrederēmur (우리는) 가고 있었다 |
congrederēminī (너희는) 가고 있었다 |
congrederentur (그들은) 가고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | congressus sim (나는) 갔다 |
congressus sīs (너는) 갔다 |
congressus sit (그는) 갔다 |
| 복수 | congressī sīmus (우리는) 갔다 |
congressī sītis (너희는) 갔다 |
congressī sint (그들은) 갔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | congressus essem (나는) 갔었다 |
congressus essēs (너는) 갔었다 |
congressus esset (그는) 갔었다 |
| 복수 | congressī essēmus (우리는) 갔었다 |
congressī essētis (너희는) 갔었다 |
congressī essent (그들은) 갔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | congredere (너는) 가라 |
||
| 복수 | congrediminī (너희는) 가라 |
|||
| 미래 | 단수 | congredetor (네가) 가게 해라 |
congreditor (그가) 가게 해라 |
|
| 복수 | congrediuntor (그들이) 가게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | congredī 감 |
congressus esse 갔음 |
congressūrus esse 가겠음 |
| 수동태 | congressum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | congrediēns 가는 |
congressus 간 |
congressūrus 갈 |
| 수동태 | congrediendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | congressum 가기 위해 |
congressū 가기에 |
Quod sibi Caesar denuntiaret se Haeduorum iniurias non neglecturum, neminem secum sine sua pernicie contendisse. Cum vellet, congrederetur: intellecturum quid invicti Germani, exercitatissimi in armis, qui inter annos XIIII tectum non subissent, virtute possent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXVI 36:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 36장 36:6)
cum hoc exhaustis iam patriae facultatibus cupivit impraesentiarum bellum componere, quo valentior postea congrederetur. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 6 2:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 6장 2:1)
saepe congrederetur, ut animum eius temptaret et, si qua posset, metum demeret periculi quicquam ei ab Romanis esse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 154:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 154:1)
Fabius per loca alta agmen ducebat modico ab hoste intervallo, ut neque omitteret eum neque congrederetur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 142:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 142:1)
si vir esset, congrederetur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 279:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 279:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
