고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: congredior, congredī, congressus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | congredior (나는) 간다 |
congrederis, congredere (너는) 간다 |
congreditur (그는) 간다 |
| 복수 | congredimur (우리는) 간다 |
congrediminī (너희는) 간다 |
congrediuntur (그들은) 간다 |
|
| 과거 | 단수 | congrediēbar (나는) 가고 있었다 |
congrediēbāris, congrediēbāre (너는) 가고 있었다 |
congrediēbātur (그는) 가고 있었다 |
| 복수 | congrediēbāmur (우리는) 가고 있었다 |
congrediēbāminī (너희는) 가고 있었다 |
congrediēbantur (그들은) 가고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | congrediar (나는) 가겠다 |
congredeēris, congredeēre (너는) 가겠다 |
congrediētur (그는) 가겠다 |
| 복수 | congrediēmur (우리는) 가겠다 |
congrediēminī (너희는) 가겠다 |
congredientur (그들은) 가겠다 |
|
| 완료 | 단수 | congressus sum (나는) 갔다 |
congressus es (너는) 갔다 |
congressus est (그는) 갔다 |
| 복수 | congressī sumus (우리는) 갔다 |
congressī estis (너희는) 갔다 |
congressī sunt (그들은) 갔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | congressus eram (나는) 갔었다 |
congressus erās (너는) 갔었다 |
congressus erat (그는) 갔었다 |
| 복수 | congressī erāmus (우리는) 갔었다 |
congressī erātis (너희는) 갔었다 |
congressī erant (그들은) 갔었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | congressus erō (나는) 갔겠다 |
congressus eris (너는) 갔겠다 |
congressus erit (그는) 갔겠다 |
| 복수 | congressī erimus (우리는) 갔겠다 |
congressī eritis (너희는) 갔겠다 |
congressī erunt (그들은) 갔겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | congrediar (나는) 가자 |
congrediāris, congrediāre (너는) 가자 |
congrediātur (그는) 가자 |
| 복수 | congrediāmur (우리는) 가자 |
congrediāminī (너희는) 가자 |
congrediantur (그들은) 가자 |
|
| 과거 | 단수 | congrederer (나는) 가고 있었다 |
congrederēris, congrederēre (너는) 가고 있었다 |
congrederētur (그는) 가고 있었다 |
| 복수 | congrederēmur (우리는) 가고 있었다 |
congrederēminī (너희는) 가고 있었다 |
congrederentur (그들은) 가고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | congressus sim (나는) 갔다 |
congressus sīs (너는) 갔다 |
congressus sit (그는) 갔다 |
| 복수 | congressī sīmus (우리는) 갔다 |
congressī sītis (너희는) 갔다 |
congressī sint (그들은) 갔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | congressus essem (나는) 갔었다 |
congressus essēs (너는) 갔었다 |
congressus esset (그는) 갔었다 |
| 복수 | congressī essēmus (우리는) 갔었다 |
congressī essētis (너희는) 갔었다 |
congressī essent (그들은) 갔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | congredere (너는) 가라 |
||
| 복수 | congrediminī (너희는) 가라 |
|||
| 미래 | 단수 | congredetor (네가) 가게 해라 |
congreditor (그가) 가게 해라 |
|
| 복수 | congrediuntor (그들이) 가게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | congredī 감 |
congressus esse 갔음 |
congressūrus esse 가겠음 |
| 수동태 | congressum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | congrediēns 가는 |
congressus 간 |
congressūrus 갈 |
| 수동태 | congrediendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | congressum 가기 위해 |
congressū 가기에 |
congressus achilli congredior tibi antiqui dicebant, sicut pugno tibi, dimico tibi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 475 449:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 449:4)
hodie dicimus congredior tecum, pugno tecum, dimico tecum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 475 449:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 449:5)
congredior hypocrisis est,
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 12:1)
Congredior, fer sacra, pater, et concipe foedus. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 12 1:7)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 12권 1:7)
"congredior, pereant agedum discrimina rerum, nam cui dulce magis?" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 8 8:14)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 8권 8:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
