고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: contundō, contundere, contudī, contūsum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contundō | contundis | contundit |
| 복수 | contundimus | contunditis | contundunt | |
| 과거 | 단수 | contundēbam | contundēbās | contundēbat |
| 복수 | contundēbāmus | contundēbātis | contundēbant | |
| 미래 | 단수 | contundam | contundēs | contundet |
| 복수 | contundēmus | contundētis | contundent | |
| 완료 | 단수 | contudī | contudistī | contudit |
| 복수 | contudimus | contudistis | contudērunt, contudēre | |
| 과거완료 | 단수 | contuderam | contuderās | contuderat |
| 복수 | contuderāmus | contuderātis | contuderant | |
| 미래완료 | 단수 | contuderō | contuderis | contuderit |
| 복수 | contuderimus | contuderitis | contuderint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contundam | contundās | contundat |
| 복수 | contundāmus | contundātis | contundant | |
| 과거 | 단수 | contunderem | contunderēs | contunderet |
| 복수 | contunderēmus | contunderētis | contunderent | |
| 완료 | 단수 | contuderim | contuderīs | contuderit |
| 복수 | contuderīmus | contuderītis | contuderint | |
| 과거완료 | 단수 | contudissem | contudissēs | contudisset |
| 복수 | contudissēmus | contudissētis | contudissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contunde | ||
| 복수 | contundite | |||
| 미래 | 단수 | contunditō | contunditō | |
| 복수 | contunditōte | contunduntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contundere | ||
| 복수 | contundiminī | |||
| 미래 | 단수 | contunditor | contunditor | |
| 복수 | contunduntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | contundere | contudisse | contūsūrus esse |
| 수동태 | contundī | contūsus esse | contūsum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | contundēns | contūsūrus | |
| 수동태 | contūsus | contundendus |
Si in opere collum contuderit,praesentissimum est remedium sanguis de aure emissus: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 14 3:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 14장 3:1)
492M qui contuderit eius vim et ecfrenatam illam ferociam. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Sextus, chapter2 2 2:13)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, , 2:13)
Quem tu, Melpomene, semel nascentem placido lumine videris, illum non labor Isthmius clarabit pugilem, non equos inpiger curru ducet Achaico victorem neque res bellica Deliis ornatum foliis ducem, quod regum tumidas contuderit minas, ostendet Capitolio: (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 3 3:1)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 3:1)
haud quia grando contuderit vitis oleamque momorderit aestus, nec quia longinquis armentum aegrotet in agris; (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 8 8:2)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 8:2)
Praecipe filiis Israel, ut afferant tibi oleum de arboribus olivarum purissimum piloque contusum, ut ardeat lucerna semper (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 27 27:20)
“그리고 너는 이스라엘 자손들에게 명령하여, 등잔에 쓸 기름, 곧 올리브를 찧어서 짠 순수한 기름을 가져다가, 등불이 끊임없이 타오르게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 27장 27:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
