고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: convīcior, convīciārī, convīciātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | convīciāre | ||
| 복수 | convīciāminī | |||
| 미래 | 단수 | convīciātor | convīciātor | |
| 복수 | convīciantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | convīciārī | convīciātus esse | convīciātūrus esse |
| 수동태 | convīciātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | convīciāns | convīciātus | convīciātūrus |
| 수동태 | convīciandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | convīciātum | convīciātū |
Mittens lapidem in volatilia fugat illa; sic et qui conviciatur amico, dissolvit amicitiam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 22 22:25)
나는 친구를 보호하는 것을 수치로 여기지 않고 그 앞에서 나 자신을 숨기지도 않는다. (불가타 성경, 집회서, 22장 22:25)
Qui conviciatur autem amico, dissolvit amicitiam. (DE AMICITIA, CAPUT XIII. De causis dissolvendae amicitiae 1:1)
(, 1:1)
qui conviciatur amico, dissolvit amicitiam. (DE AMICITIA, CAPUT XII. Delectus amici. 3:3)
(, 3:3)
Christus rex Israel descendat nunc de cruce, ut videamus et credamus ". Etiam qui cum eo crucifixi erant, conviciabantur ei. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 15 15:32)
우리가 보고 믿게, 이스라엘의 임금 메시아는 지금 십자가에서 내려와 보시지.” 예수님과 함께 십자가에 못 박힌 자들도 그분께 비아냥거렸다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 15장 15:32)
Cum eo ventum esset, conviciare coeperunt, nos ex proelio paucos superesse; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 33:3)
(카이사르, 히스파니아 전기 33:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
