라틴어-한국어 사전 검색

corpoream

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (corporeus의 여성 단수 대격형) 신체상의 (이)를

    형태분석: corpore(어간) + am(어미)

corporeus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: corporeus, corporea, corporeum

어원: corpus(몸, 신체)

  1. 신체상의, 육체적인, 물질적인
  2. 신체상의, 통째로
  3. 육질의, 살찐, 다육질의
  1. Of or belonging to a body; corporeal
  2. Of or relating to the body; bodily.
  3. Composed of flesh; fleshy.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 corporeus

신체상의 (이)가

corporeī

신체상의 (이)들이

corporea

신체상의 (이)가

corporeae

신체상의 (이)들이

corporeum

신체상의 (것)가

corporea

신체상의 (것)들이

속격 corporeī

신체상의 (이)의

corporeōrum

신체상의 (이)들의

corporeae

신체상의 (이)의

corporeārum

신체상의 (이)들의

corporeī

신체상의 (것)의

corporeōrum

신체상의 (것)들의

여격 corporeō

신체상의 (이)에게

corporeīs

신체상의 (이)들에게

corporeae

신체상의 (이)에게

corporeīs

신체상의 (이)들에게

corporeō

신체상의 (것)에게

corporeīs

신체상의 (것)들에게

대격 corporeum

신체상의 (이)를

corporeōs

신체상의 (이)들을

corpoream

신체상의 (이)를

corporeās

신체상의 (이)들을

corporeum

신체상의 (것)를

corporea

신체상의 (것)들을

탈격 corporeō

신체상의 (이)로

corporeīs

신체상의 (이)들로

corporeā

신체상의 (이)로

corporeīs

신체상의 (이)들로

corporeō

신체상의 (것)로

corporeīs

신체상의 (것)들로

호격 corporee

신체상의 (이)야

corporeī

신체상의 (이)들아

corporea

신체상의 (이)야

corporeae

신체상의 (이)들아

corporeum

신체상의 (것)야

corporea

신체상의 (것)들아

예문

  • ergo corpoream ad naturam pauca videmus esse opus omnino: (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 1:8)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 1:8)

  • Nunc locus est, ut opinor, in his illud quoque rebus confirmare tibi, nullam rem posse sua vi corpoream sursum ferri sursumque meare. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 5:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 5:1)

  • Haec eadem ratio naturam animi atque animai corpoream docet esse; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 4:10)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 4:10)

  • ergo corpoream naturam animi esse necessest, corporeis quoniam telis ictuque laborat. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 4:14)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 4:14)

  • corpoream quoque enim [vocem] constare fatendumst et sonitum, quoniam possunt inpellere sensus. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 19:3)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 19:3)

유의어

  1. 신체상의

  2. 육질의

    • carnōsus (육질의, 살찐, 다육질의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION