라틴어-한국어 사전 검색

crēdibilius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crēdibilis의 비교급 중성 단수 주격형) 더 믿을 수 있는 (것)가

    형태분석: crēdibil(어간) + ius(급 접사)

  • (crēdibilis의 비교급 중성 단수 대격형) 더 믿을 수 있는 (것)를

    형태분석: crēdibil(어간) + ius(급 접사)

  • (crēdibilis의 비교급 중성 단수 호격형) 더 믿을 수 있는 (것)야

    형태분석: crēdibil(어간) + ius(급 접사)

  • (crēdibilis의 부사 비교급형) 더 믿을 수 있게

    형태분석: crēdibil(어간) + ius(급 접사)

crēdibilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crēdibilis, crēdibile

어원: crēdō(믿다, 위탁하다)

  1. 믿을 수 있는, 신용할 수 있는, 있을 법한, 그럴싸한
  1. credible, worthy of belief, likely

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 crēdibilior

더 믿을 수 있는 (이)가

crēdibiliōrēs

더 믿을 수 있는 (이)들이

crēdibilius

더 믿을 수 있는 (것)가

crēdibiliōra

더 믿을 수 있는 (것)들이

속격 crēdibiliōris

더 믿을 수 있는 (이)의

crēdibiliōrium

더 믿을 수 있는 (이)들의

crēdibiliōris

더 믿을 수 있는 (것)의

crēdibiliōrium

더 믿을 수 있는 (것)들의

여격 crēdibiliōrī

더 믿을 수 있는 (이)에게

crēdibiliōribus

더 믿을 수 있는 (이)들에게

crēdibiliōrī

더 믿을 수 있는 (것)에게

crēdibiliōribus

더 믿을 수 있는 (것)들에게

대격 crēdibiliōrem

더 믿을 수 있는 (이)를

crēdibiliōrēs

더 믿을 수 있는 (이)들을

crēdibilius

더 믿을 수 있는 (것)를

crēdibiliōra

더 믿을 수 있는 (것)들을

탈격 crēdibiliōre

더 믿을 수 있는 (이)로

crēdibiliōribus

더 믿을 수 있는 (이)들로

crēdibiliōre

더 믿을 수 있는 (것)로

crēdibiliōribus

더 믿을 수 있는 (것)들로

호격 crēdibilior

더 믿을 수 있는 (이)야

crēdibiliōrēs

더 믿을 수 있는 (이)들아

crēdibilius

더 믿을 수 있는 (것)야

crēdibiliōra

더 믿을 수 있는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 crēdibilis

믿을 수 있는 (이)가

crēdibilior

더 믿을 수 있는 (이)가

crēdibillimus

가장 믿을 수 있는 (이)가

부사 crēdibiliter

믿을 수 있게

crēdibilius

더 믿을 수 있게

crēdibillimē

가장 믿을 수 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Adulterium certe sine duobus committi non potest et esse credibilius reor noxiam ream negare de scelere, quam innocentem iuvenem confiteri." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Innocentium Presbyterum De Septies Percussa 6:11)

    (히에로니무스, 편지들, 6:11)

  • passim campis Ulixis socii boves Solis occidisse inducuntur, Vergilius credibilius finxit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 220 208:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 208:3)

  • quarum cum omnium vocem tactumque noscitaret, proximae cuiusque collum amplexu , neque dormire excitatus neque vigilare ebrius poterat, sed semisomno sopore inter manus . nihil his neque credibilius fingi neque vehementius exprobrari neque manifestius ostendi potest. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 213:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 213:2)

  • credibilius est enim occisos a pluribus pauciores, a firmioribus imbecilliores, a vigilantibus dormientes, a praeparatis inopinantes; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 143:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 143:2)

  • ut, quo sunt magis vulgaria, eo sit credibilius ilia ab oratore non ficta sed passim esse iactata. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 113:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 113:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION