도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

crēdibilis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crēdibilis의 남성 단수 주격형) 믿을 수 있는 (이)가

    형태분석: crēdibilis(어간)

  • (crēdibilis의 남성 단수 속격형) 믿을 수 있는 (이)의

    형태분석: crēdibil(어간) + is(어미)

  • (crēdibilis의 남성 단수 호격형) 믿을 수 있는 (이)야

    형태분석: crēdibilis(어간)

  • (crēdibilis의 중성 단수 속격형) 믿을 수 있는 (것)의

    형태분석: crēdibil(어간) + is(어미)

crēdibilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crēdibilis, crēdibile

어원: crēdō(믿다, 위탁하다)

뜻

  1. 믿을 수 있는, 신용할 수 있는, 있을 법한, 그럴싸한
  1. credible, worthy of belief, likely

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 crēdibilis

믿을 수 있는 (이)가

 crēdibilēs

믿을 수 있는 (이)들이

 crēdibile

믿을 수 있는 (것)가

 crēdibilia

믿을 수 있는 (것)들이
속격 crēdibilis

믿을 수 있는 (이)의

 crēdibilium

믿을 수 있는 (이)들의

 crēdibilis

믿을 수 있는 (것)의

 crēdibilium

믿을 수 있는 (것)들의
여격 crēdibilī

믿을 수 있는 (이)에게

 crēdibilibus

믿을 수 있는 (이)들에게

 crēdibilī

믿을 수 있는 (것)에게

 crēdibilibus

믿을 수 있는 (것)들에게
대격 crēdibilem

믿을 수 있는 (이)를

 crēdibilēs

믿을 수 있는 (이)들을

 crēdibile

믿을 수 있는 (것)를

 crēdibilia

믿을 수 있는 (것)들을
탈격 crēdibilī

믿을 수 있는 (이)로

 crēdibilibus

믿을 수 있는 (이)들로

 crēdibilī

믿을 수 있는 (것)로

 crēdibilibus

믿을 수 있는 (것)들로
호격 crēdibilis

믿을 수 있는 (이)야

 crēdibilēs

믿을 수 있는 (이)들아

 crēdibile

믿을 수 있는 (것)야

 crēdibilia

믿을 수 있는 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 crēdibilis

믿을 수 있는 (이)가

 crēdibilior

더 믿을 수 있는 (이)가

 crēdibillimus

가장 믿을 수 있는 (이)가
부사 crēdibiliter

믿을 수 있게

 crēdibilius

더 믿을 수 있게

 crēdibillimē

가장 믿을 수 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ut enim in causis iudicialibus alia coniectura est accusatoris, alia defensoris et tamen utriusque credibilis, sic in omnibus eis rebus, quae coniectura investigari videntur, anceps reperitur oratio. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 81:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 81:2)

  • Ut enim in causis iudicialibus alia coniectura est accusatoris, alia defensoris et tamen utriusque credibilis, sic in omnibus iis rebus, quae coniectura investigari videntur, anceps reperitur oratio. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 81:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 81:2)

  • Iste homo dives bonus multumest et credibilis et veritatis magnum habet testimonium, et non est credibileeum aliquid interrogare quod non amisisset. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 111:34)

    (, 111:34)

  • credibilis autem erit narratio ante omnia, si prius consuluerimus nostrum animum, ne quid naturae dicamus adversum, deinde si causas ac rationes factis praeposuerimus, non omnibus sed de quibus quaeritur, si personas convenientes iis, quae facta credi volemus, , ut furti reum cupidum, adulterii libidinosum, homicidii temerarium, vel his contraria, si defendemus; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 141:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 141:1)

  • est autem quidam et ductus rei credibilis, qualis in comoediis etiam et in minis. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 142:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 142:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION