라틴어-한국어 사전 검색

crūditās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crūditās의 단수 주격형) 소화 불량이

    형태분석: crūditās(어간)

  • (crūditās의 단수 호격형) 소화 불량아

    형태분석: crūditās(어간)

crūditās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crūditās, crūditātis

어원: crūdus(날것의, 피의)

  1. 소화 불량
  1. overloading of the stomach (indigestion)
  2. (by extension) undigested food.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 crūditās

소화 불량이

crūditātēs

소화 불량들이

속격 crūditātis

소화 불량의

crūditātum

소화 불량들의

여격 crūditātī

소화 불량에게

crūditātibus

소화 불량들에게

대격 crūditātem

소화 불량을

crūditātēs

소화 불량들을

탈격 crūditāte

소화 불량으로

crūditātibus

소화 불량들로

호격 crūditās

소화 불량아

crūditātēs

소화 불량들아

예문

  • cruditas enim id maxime laedit, et quotiens offensum corpus est, vitiosa pars maxime sentit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 9 10:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 10:5)

  • ubi aut bilis aegrum aut cruditas male habet, expedire quoque per modicas potiones misceri novam materiam corruptae. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 6 6:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:9)

  • dandaque opera est, ne qua cruditas in cotidianam id malum vertat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 15 15:33)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 15:33)

  • et devitanda cruditas, simulque et sol et frigus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 22 22:49)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:49)

  • si fieri potest, ex nausia vomitus . . . vitanda cruditas, sumendi cibi faciles et stomacho non alieni, vinum austerum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 12 12:40)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 12:40)

유의어

  1. 소화 불량

  2. undigested food

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION