라틴어-한국어 사전 검색

crūditātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crūditās의 단수 속격형) 소화 불량의

    형태분석: crūditāt(어간) + is(어미)

crūditās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crūditās, crūditātis

어원: crūdus(날것의, 피의)

  1. 소화 불량
  1. overloading of the stomach (indigestion)
  2. (by extension) undigested food.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 crūditās

소화 불량이

crūditātēs

소화 불량들이

속격 crūditātis

소화 불량의

crūditātum

소화 불량들의

여격 crūditātī

소화 불량에게

crūditātibus

소화 불량들에게

대격 crūditātem

소화 불량을

crūditātēs

소화 불량들을

탈격 crūditāte

소화 불량으로

crūditātibus

소화 불량들로

호격 crūditās

소화 불량아

crūditātēs

소화 불량들아

예문

  • At si morbi ratio patietur, tum demum nulla cruditatis suspicione remanente id fiet; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 10 11:37)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 11:37)

  • Is si et ab initio vinum dedit et metum cruditatis secutus est, non sine causa fecit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 18 18:22)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:22)

  • At si morbi ratio patietur, tum demum nulla cruditatis suspicione remanente id fiet; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 10 10:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 10장 10:1)

  • Is si et ab initio uinum dedit et metum cruditatis secutus est, non sine causa fecit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 18 4:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 18장 4:5)

  • Cruditatis signa sunt crebri ructus ac ventris sonitus, fastidia cibi, nervorum intentio, hebetes oeuli. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 6 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 6장 1:1)

유의어

  1. 소화 불량

  2. undigested food

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION