라틴어-한국어 사전 검색

culicem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (culex의 단수 대격형) 각다귀를

    형태분석: culic(어간) + em(어미)

culex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: culex, culicis

  1. 각다귀, 모기
  1. gnat, midge

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 culex

각다귀가

culicēs

각다귀들이

속격 culicis

각다귀의

culicum

각다귀들의

여격 culicī

각다귀에게

culicibus

각다귀들에게

대격 culicem

각다귀를

culicēs

각다귀들을

탈격 culice

각다귀로

culicibus

각다귀들로

호격 culex

각다귀야

culicēs

각다귀들아

예문

  • Duces caeci, excolantes culicem, camelum autem glutientes. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 23 23:24)

    눈먼 인도자들아! 너희는 작은 벌레들은 걸러 내면서 낙타는 그냥 삼키는 자들이다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 23장 23:24)

  • Illa potest culicem longe sentire volantem Et minimi pinna papilionis agi; (Martial, Epigrammata, book 8, XXXIII 34:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 34:4)

  • Protinus Italiam concepit et arma virumque, Qui modo vix Culicem fleverat ore rudi. (Martial, Epigrammata, book 8, LV 56:9)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 56:9)

  • Accipe facundi Culicem, studiose, Maronis, Ne nucibus positis arma virumque legas. (Martial, Epigrammata, book 14, CLXXXV Vergili Culex 185:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 14권, 185:1)

  • Cirin Aetnam Culicem Priapeia Catalepton Epigrammata Copam Diras. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline pr 1:15)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:15)

유의어

  1. 각다귀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION