라틴어-한국어 사전 검색

culicēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (culex의 복수 주격형) 각다귀들이

    형태분석: culic(어간) + ēs(어미)

  • (culex의 복수 대격형) 각다귀들을

    형태분석: culic(어간) + ēs(어미)

  • (culex의 복수 호격형) 각다귀들아

    형태분석: culic(어간) + ēs(어미)

culex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: culex, culicis

  1. 각다귀, 모기
  1. gnat, midge

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 culex

각다귀가

culicēs

각다귀들이

속격 culicis

각다귀의

culicum

각다귀들의

여격 culicī

각다귀에게

culicibus

각다귀들에게

대격 culicem

각다귀를

culicēs

각다귀들을

탈격 culice

각다귀로

culicibus

각다귀들로

호격 culex

각다귀야

culicēs

각다귀들아

예문

  • mali culices ranaeque palustresavertunt somnos; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:13)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:13)

  • Piscium ritu ac lucustarum et velut muscae et culices conterebantur; (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 4:8)

    (히에로니무스, 편지들, 4:8)

  • nam neque pulveris inter dum sentimus adhaesum corpore nec membris incussam sidere cretam, nec nebulam noctu neque arani tenvia fila obvia sentimus, quando obretimur euntes, nec supera caput eiusdem cecidisse vietam vestem nec plumas avium papposque volantis, qui nimia levitate cadunt plerumque gravatim, nec repentis itum cuiusvis cumque animantis sentimus nec priva pedum vestigia quaeque, corpore quae in nostro culices et cetera ponunt. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 10:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 10:1)

  • mali culices ranaeque palustres avertunt somnos; (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, Iter quoddam suum Roma Brundusium usque singulari cum festivitate describit. 5:13)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 5:13)

  • item genus est lenonium inter homines meo quidem animo ut muscae, culices, cimices pedesque pulicesque: (T. Maccius Plautus, Curculio, act 4, scene 2 2:18)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:18)

유의어

  1. 각다귀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION