라틴어-한국어 사전 검색

culīnae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (culīna의 단수 속격형) 부엌의

    형태분석: culīn(어간) + ae(어미)

  • (culīna의 단수 여격형) 부엌에게

    형태분석: culīn(어간) + ae(어미)

  • (culīna의 복수 주격형) 부엌들이

    형태분석: culīn(어간) + ae(어미)

  • (culīna의 복수 호격형) 부엌들아

    형태분석: culīn(어간) + ae(어미)

culīna

1변화 명사; 여성 음식 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: culīna, culīnae

어원: 2 CAR-

  1. 부엌, 주방
  2. (넓은 의미로) 음식
  1. kitchen
  2. (by extension) food

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 culīna

부엌이

culīnae

부엌들이

속격 culīnae

부엌의

culīnārum

부엌들의

여격 culīnae

부엌에게

culīnīs

부엌들에게

대격 culīnam

부엌을

culīnās

부엌들을

탈격 culīnā

부엌으로

culīnīs

부엌들로

호격 culīna

부엌아

culīnae

부엌들아

예문

  • Et paries per circuitum ambiens quattuor atriola, et culinae fabricatae erant subter parietes per gyrum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 46 46:23)

    이 네 뜰에는 돌담이 둘러 있고, 담 밑으로는 돌아가면서 화덕이 갖추어져 있었다. (불가타 성경, 에제키엘서, 46장 46:23)

  • ''venit enim magnum donandi parca iuventusnec tantum veneris quantum studiosa culinae. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:53)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:53)

  • Nam quidam colonus partem venationis, immanis cervi pinguissimum femus, domino illi suo muneri miserat, quod incuriose pone culinae fores non altiuscule suspensum canis adaeque venaticus latenter invaserat, laetusque, praeda propere custodientes oculos evaserat. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 19:2)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 19:2)

  • balnearia item coniuncta sint culinae; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 6 7:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:9)

  • torcular item proximum sit culinae; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 6 7:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:11)

유의어

  1. 음식

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION