고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cumulō, cumulāre, cumulāvī, cumulātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cumulō (나는) 쌓아올린다 |
cumulās (너는) 쌓아올린다 |
cumulat (그는) 쌓아올린다 |
| 복수 | cumulāmus (우리는) 쌓아올린다 |
cumulātis (너희는) 쌓아올린다 |
cumulant (그들은) 쌓아올린다 |
|
| 과거 | 단수 | cumulābam (나는) 쌓아올리고 있었다 |
cumulābās (너는) 쌓아올리고 있었다 |
cumulābat (그는) 쌓아올리고 있었다 |
| 복수 | cumulābāmus (우리는) 쌓아올리고 있었다 |
cumulābātis (너희는) 쌓아올리고 있었다 |
cumulābant (그들은) 쌓아올리고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | cumulābō (나는) 쌓아올리겠다 |
cumulābis (너는) 쌓아올리겠다 |
cumulābit (그는) 쌓아올리겠다 |
| 복수 | cumulābimus (우리는) 쌓아올리겠다 |
cumulābitis (너희는) 쌓아올리겠다 |
cumulābunt (그들은) 쌓아올리겠다 |
|
| 완료 | 단수 | cumulāvī (나는) 쌓아올렸다 |
cumulāvistī (너는) 쌓아올렸다 |
cumulāvit (그는) 쌓아올렸다 |
| 복수 | cumulāvimus (우리는) 쌓아올렸다 |
cumulāvistis (너희는) 쌓아올렸다 |
cumulāvērunt, cumulāvēre (그들은) 쌓아올렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cumulāveram (나는) 쌓아올렸었다 |
cumulāverās (너는) 쌓아올렸었다 |
cumulāverat (그는) 쌓아올렸었다 |
| 복수 | cumulāverāmus (우리는) 쌓아올렸었다 |
cumulāverātis (너희는) 쌓아올렸었다 |
cumulāverant (그들은) 쌓아올렸었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | cumulāverō (나는) 쌓아올렸겠다 |
cumulāveris (너는) 쌓아올렸겠다 |
cumulāverit (그는) 쌓아올렸겠다 |
| 복수 | cumulāverimus (우리는) 쌓아올렸겠다 |
cumulāveritis (너희는) 쌓아올렸겠다 |
cumulāverint (그들은) 쌓아올렸겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cumulor (나는) 쌓아올려진다 |
cumulāris, cumulāre (너는) 쌓아올려진다 |
cumulātur (그는) 쌓아올려진다 |
| 복수 | cumulāmur (우리는) 쌓아올려진다 |
cumulāminī (너희는) 쌓아올려진다 |
cumulantur (그들은) 쌓아올려진다 |
|
| 과거 | 단수 | cumulābar (나는) 쌓아올려지고 있었다 |
cumulābāris, cumulābāre (너는) 쌓아올려지고 있었다 |
cumulābātur (그는) 쌓아올려지고 있었다 |
| 복수 | cumulābāmur (우리는) 쌓아올려지고 있었다 |
cumulābāminī (너희는) 쌓아올려지고 있었다 |
cumulābantur (그들은) 쌓아올려지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | cumulābor (나는) 쌓아올려지겠다 |
cumulāberis, cumulābere (너는) 쌓아올려지겠다 |
cumulābitur (그는) 쌓아올려지겠다 |
| 복수 | cumulābimur (우리는) 쌓아올려지겠다 |
cumulābiminī (너희는) 쌓아올려지겠다 |
cumulābuntur (그들은) 쌓아올려지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | cumulātus sum (나는) 쌓아올려졌다 |
cumulātus es (너는) 쌓아올려졌다 |
cumulātus est (그는) 쌓아올려졌다 |
| 복수 | cumulātī sumus (우리는) 쌓아올려졌다 |
cumulātī estis (너희는) 쌓아올려졌다 |
cumulātī sunt (그들은) 쌓아올려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cumulātus eram (나는) 쌓아올려졌었다 |
cumulātus erās (너는) 쌓아올려졌었다 |
cumulātus erat (그는) 쌓아올려졌었다 |
| 복수 | cumulātī erāmus (우리는) 쌓아올려졌었다 |
cumulātī erātis (너희는) 쌓아올려졌었다 |
cumulātī erant (그들은) 쌓아올려졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | cumulātus erō (나는) 쌓아올려졌겠다 |
cumulātus eris (너는) 쌓아올려졌겠다 |
cumulātus erit (그는) 쌓아올려졌겠다 |
| 복수 | cumulātī erimus (우리는) 쌓아올려졌겠다 |
cumulātī eritis (너희는) 쌓아올려졌겠다 |
cumulātī erunt (그들은) 쌓아올려졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cumulem (나는) 쌓아올리자 |
cumulēs (너는) 쌓아올리자 |
cumulet (그는) 쌓아올리자 |
| 복수 | cumulēmus (우리는) 쌓아올리자 |
cumulētis (너희는) 쌓아올리자 |
cumulent (그들은) 쌓아올리자 |
|
| 과거 | 단수 | cumulārem (나는) 쌓아올리고 있었다 |
cumulārēs (너는) 쌓아올리고 있었다 |
cumulāret (그는) 쌓아올리고 있었다 |
| 복수 | cumulārēmus (우리는) 쌓아올리고 있었다 |
cumulārētis (너희는) 쌓아올리고 있었다 |
cumulārent (그들은) 쌓아올리고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cumulāverim (나는) 쌓아올렸다 |
cumulāverīs (너는) 쌓아올렸다 |
cumulāverit (그는) 쌓아올렸다 |
| 복수 | cumulāverīmus (우리는) 쌓아올렸다 |
cumulāverītis (너희는) 쌓아올렸다 |
cumulāverint (그들은) 쌓아올렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cumulāvissem (나는) 쌓아올렸었다 |
cumulāvissēs (너는) 쌓아올렸었다 |
cumulāvisset (그는) 쌓아올렸었다 |
| 복수 | cumulāvissēmus (우리는) 쌓아올렸었다 |
cumulāvissētis (너희는) 쌓아올렸었다 |
cumulāvissent (그들은) 쌓아올렸었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cumuler (나는) 쌓아올려지자 |
cumulēris, cumulēre (너는) 쌓아올려지자 |
cumulētur (그는) 쌓아올려지자 |
| 복수 | cumulēmur (우리는) 쌓아올려지자 |
cumulēminī (너희는) 쌓아올려지자 |
cumulentur (그들은) 쌓아올려지자 |
|
| 과거 | 단수 | cumulārer (나는) 쌓아올려지고 있었다 |
cumulārēris, cumulārēre (너는) 쌓아올려지고 있었다 |
cumulārētur (그는) 쌓아올려지고 있었다 |
| 복수 | cumulārēmur (우리는) 쌓아올려지고 있었다 |
cumulārēminī (너희는) 쌓아올려지고 있었다 |
cumulārentur (그들은) 쌓아올려지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cumulātus sim (나는) 쌓아올려졌다 |
cumulātus sīs (너는) 쌓아올려졌다 |
cumulātus sit (그는) 쌓아올려졌다 |
| 복수 | cumulātī sīmus (우리는) 쌓아올려졌다 |
cumulātī sītis (너희는) 쌓아올려졌다 |
cumulātī sint (그들은) 쌓아올려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cumulātus essem (나는) 쌓아올려졌었다 |
cumulātus essēs (너는) 쌓아올려졌었다 |
cumulātus esset (그는) 쌓아올려졌었다 |
| 복수 | cumulātī essēmus (우리는) 쌓아올려졌었다 |
cumulātī essētis (너희는) 쌓아올려졌었다 |
cumulātī essent (그들은) 쌓아올려졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cumulā (너는) 쌓아올려라 |
||
| 복수 | cumulāte (너희는) 쌓아올려라 |
|||
| 미래 | 단수 | cumulātō (네가) 쌓아올리게 해라 |
cumulātō (그가) 쌓아올리게 해라 |
|
| 복수 | cumulātōte (너희가) 쌓아올리게 해라 |
cumulantō (그들이) 쌓아올리게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cumulāre (너는) 쌓아올려져라 |
||
| 복수 | cumulāminī (너희는) 쌓아올려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | cumulātor (네가) 쌓아올려지게 해라 |
cumulātor (그가) 쌓아올려지게 해라 |
|
| 복수 | cumulantor (그들이) 쌓아올려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cumulāre 쌓아올림 |
cumulāvisse 쌓아올렸음 |
cumulātūrus esse 쌓아올리겠음 |
| 수동태 | cumulārī 쌓아올려짐 |
cumulātus esse 쌓아올려졌음 |
cumulātum īrī 쌓아올려지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cumulāns 쌓아올리는 |
cumulātūrus 쌓아올릴 |
|
| 수동태 | cumulātus 쌓아올려진 |
cumulandus 쌓아올려질 |
fortuna cumulavit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 16 13:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 16장 13:2)
Hoc quoque tam vastas cumulavit munere vires Terra sui foetus, quod, cum tetigere parentem, Iam defecta vigent renovato robore membra. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 6:8)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 6:8)
Quidam autem ad eas laudes, quas a patribus acceperunt, addunt aliquam suam, ut hic idem Africanus eloquentia cumulavit bellicam gloriam; (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 149:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 149:2)
aut quotiens ductor Macetum fortissimus altos templorum cineres victis cumulavit Amyclis, optarunt praedis domini se numina capta misceri Assyriaeque vehi Babylonis ad arcem? (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:195)
(프루덴티우스, , 2권, 2:195)
Ducissa igitur tanquam in re explorata honoribus plurimis Perkinum cumulavit, eum perpetuo nepotem suum compellans, eique tribuens titulum illum delicatum alba rosae Angliae, et ad corporis eius custodiam satellites ei assignavit ad numerum triginta hominum cum bipennibus, tunicis variegatis ex purpureo et caeruleo indutos. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 5:20)
(, , 5:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
