라틴어-한국어 사전 검색

cuneīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cuneus의 복수 여격형) 쐐기들에게

    형태분석: cune(어간) + īs(어미)

  • (cuneus의 복수 탈격형) 쐐기들로

    형태분석: cune(어간) + īs(어미)

cuneus

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cuneus, cuneī

어원: 1 CA-

  1. 쐐기, 쐐기형
  1. wedge, wedge shape

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cuneus

쐐기가

cuneī

쐐기들이

속격 cuneī

쐐기의

cuneōrum

쐐기들의

여격 cuneō

쐐기에게

cuneīs

쐐기들에게

대격 cuneum

쐐기를

cuneōs

쐐기들을

탈격 cuneō

쐐기로

cuneīs

쐐기들로

호격 cunee

쐐기야

cuneī

쐐기들아

예문

  • cum enim extra trabes aut liminum capita arcus cuneis erunt conclusae, primum non pandabit materies levata onere; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 8 9:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:9)

  • Sin autem cuneorum adiectionibus et detractionibus correptiones dierum aut crescentiae ex cuneis non probabuntur fieri, quod cunei saepissime vitia faciunt, sic erit explicandum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:30)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:30)

  • tunc autem cuneis ad foramina concluduntur, ut non possint se remittere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 12 13:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 12장 13:6)

  • Qua clade cognita, agili studio Caesar missis cuneis tribus equitum expeditorum et fortium, tria observavit itinera, sciens per ea erupturos procul dubio grassatores; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 11 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 5:1)

  • Augusto inter haec quiescenti per hiemem apud Sirmium, indicabant nuntii graves et crebri, permixtos Sarmatas et Quados, vicinitate et similitudine morum armaturaeque concordes, Pannonias Moesiarumque alteram cuneis incursare dispersis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 12 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 1:1)

유의어

  1. 쐐기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%

SEARCH

MENU NAVIGATION