고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēfessus, dēfessa, dēfessum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | dēfessus 지친 (이)가 | dēfessī 지친 (이)들이 | dēfessa 지친 (이)가 | dēfessae 지친 (이)들이 | dēfessum 지친 (것)가 | dēfessa 지친 (것)들이 |
| 속격 | dēfessī 지친 (이)의 | dēfessōrum 지친 (이)들의 | dēfessae 지친 (이)의 | dēfessārum 지친 (이)들의 | dēfessī 지친 (것)의 | dēfessōrum 지친 (것)들의 |
| 여격 | dēfessō 지친 (이)에게 | dēfessīs 지친 (이)들에게 | dēfessae 지친 (이)에게 | dēfessīs 지친 (이)들에게 | dēfessō 지친 (것)에게 | dēfessīs 지친 (것)들에게 |
| 대격 | dēfessum 지친 (이)를 | dēfessōs 지친 (이)들을 | dēfessam 지친 (이)를 | dēfessās 지친 (이)들을 | dēfessum 지친 (것)를 | dēfessa 지친 (것)들을 |
| 탈격 | dēfessō 지친 (이)로 | dēfessīs 지친 (이)들로 | dēfessā 지친 (이)로 | dēfessīs 지친 (이)들로 | dēfessō 지친 (것)로 | dēfessīs 지친 (것)들로 |
| 호격 | dēfesse 지친 (이)야 | dēfessī 지친 (이)들아 | dēfessa 지친 (이)야 | dēfessae 지친 (이)들아 | dēfessum 지친 (것)야 | dēfessa 지친 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | dēfessus 지친 (이)가 | dēfessior 더 지친 (이)가 | dēfessissimus 가장 지친 (이)가 |
| 부사 | dēfessē | dēfessius | dēfessissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Itaque honorifice civitates appellando, principes maximis praemiis adficiendo, nulla onera iniungendo defessam tot adversis proeliis Galliam condicione parendi meliore facile in pace continuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, L 50:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 50장 50:3)
Atque ubi percontatus est quam diutinum puerperium et quam laboriosi nixus fuissent, puellamque defessam labore ac vigilia somnum capere cognovit, fabulari instituit prolixius et: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, I 5:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)
Sumpta uirili toga somniauit Fortunam dicentem, stare se ante fores defessam et nisi ocius reciperetur, cuicumque obuio praedae futuram. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Galba, chapter 4 3:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 4장 3:1)
ibi auctore Postumio Minucius cum hostibus signa confert, et, cum anceps proelium in multum diei processisset, tum Postumius integris legionibus defessam iam aciem hostium improviso invadit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 650:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 650:1)
"sis meis extremis casibus Iuno Sospita, meque in tantis exanclatis laboribus defessam imminentis periculi metu libera." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:26)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:26)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
