- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

dēmovēbāmus

고전 발음: [데:웨:바:] 교회 발음: [데:베:바:]

형태정보

  • (dēmoveō의 과거 능동태 직설법 1인칭 복수형 ) (우리는) 우회시키고 있었다

    형태분석: dēmov(어간) + e(어간모음) + ba(시제접사) + mus(인칭어미)

dēmoveō

2변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [데:오:] 교회 발음: [데:오:]

기본형: dēmoveō, dēmovēre, dēmōvī, dēmōtum

  1. 우회시키다, 전환하다; 치우다, 제거하다
  1. I move or turn away; divert; put away, remove, dislodge.

활용 정보

2변화

예문

  • Pompeius enim nullo proelio pulsus vestri facti praeiudicio demotus Italia excessit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 32:4)

    (카이사르, 내란기, 2권 32:4)

  • "At illa crinibus antependulis hinc inde demotis etiam in maerore luculentam proferens faciem,meque respiciens Vide oro inquit Quam expergite munus obeas." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:20)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:20)

  • Cibo enim exiguo refectus et somno, rectorum monitu excitus, munitiones a muro longe demovit, dimicare succinctius parans per sublimes aggestus, qui iam consummati muris altius imminebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 20:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 20:2)

  • namque animum meum neque hereditatis neque ultionis occasio potuit loco demouere. (Apuleius, Apologia 97:16)

    (아풀레이우스, 변명 97:16)

  • qui fratrem quoque Neronis Drusum traxit in partis, spe obiecta principis loci si priorem aetate et iam labefactum demovisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 60 60:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 60장 60:6)

유의어

  1. 우회시키다

    • ēmoveō (제거하다, 내쫓다, 추방하다)
    • āmoveō (제거하다, 없애다, 빼앗다)
    • dīvertō (I divert or turn away)
    • āvocō (제거하다, 나누다, 분리하다)

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION