라틴어-한국어 사전 검색

dīlēctibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīlēctus의 복수 여격형) 징수들에게

    형태분석: dīlēct(어간) + ibus(어미)

  • (dīlēctus의 복수 탈격형) 징수들로

    형태분석: dīlēct(어간) + ibus(어미)

dīlēctus

4변화 명사; 남성 군사 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīlēctus, dīlēctūs

어원: dīligō(존경하다, 사랑하다)의 분사형

  1. 징수, 징병
  2. 모병
  1. levy, draft, conscription
  2. enlistment

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 dīlēctus

징수가

dīlēctūs

징수들이

속격 dīlēctūs

징수의

dīlēctuum

징수들의

여격 dīlēctuī

징수에게

dīlēctibus

징수들에게

대격 dīlēctum

징수를

dīlēctūs

징수들을

탈격 dīlēctū

징수로

dīlēctibus

징수들로

호격 dīlēctus

징수야

dīlēctūs

징수들아

예문

  • Sed utrum avertendae suspicionis causa Pompeius proposuisset, ut quam diutissime longioris fugae consilium occultaret, an ut novis dilectibus, si nemo premeret, Macedoniam tenere conaretur, existimari non poterat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 102:3)

    (카이사르, 내란기, 3권 102:3)

  • multitudinem veteranorum praetexebat imperator et dilectibus supplendos exercitus: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 4 4:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 4장 4:5)

  • Hadrumeti reliquos e fuga collegit, novis dilectibus paucis diebus multos contraxit. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 6 4:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 6장 4:2)

  • pauci veterum militum in hibernis relicti, festinatis per Gallias dilectibus, ut remanentium legionum nomina supplerentur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 57 57:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 57장 57:2)

  • quin etiam uaria fama percrebruit migraturum Alexandream uel Ilium, translatis simul opibus imperii exhaustaque Italia dilectibus et procuratione urbis amicis permissa, proximo autem senatu Lucium Cottam quindecimuirum sententiam dicturum, ut, quoniam fatalibus libris contineretur Parthos nisi a rege non posse uinci, Caesar rex appellaretur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 79 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 79장 3:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0061%

SEARCH

MENU NAVIGATION