라틴어-한국어 사전 검색

discordiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (discordia의 단수 대격형) 불일치를

    형태분석: discordi(어간) + am(어미)

discordia

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: discordia, discordiae

어원: discors(부조화, 불일치)

  1. 불일치, 불화, 격차
  1. disagreement, dissension, variance, discord

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 discordia

불일치가

discordiae

불일치들이

속격 discordiae

불일치의

discordiārum

불일치들의

여격 discordiae

불일치에게

discordiīs

불일치들에게

대격 discordiam

불일치를

discordiās

불일치들을

탈격 discordiā

불일치로

discordiīs

불일치들로

호격 discordia

불일치야

discordiae

불일치들아

예문

  • Vbi illud quod volo habebo ab illo, facile inveniam quo modo divortium et discordiam inter nos parem: (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 4 4:120)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:120)

  • "nam video in immensum damni procedentem querelam nutrire nobis immanem discordiam." (Apuleius, Metamorphoses, book 10 14:6)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 14:6)

  • Si ob discordiam dissensionemque seditio atque discessio populi in duas partes fiet et ob causam irritatis animis utrimque arma capientur pugnabiturque, tum qui in eo tempore in eoque casu civilis discordiae non alterutrae parti sese adiunxerit, sed solitarius separatusque a communi malo civitatis secesserit, is , patria fortunisque omnibus careto, exul extorrisque esto. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XII 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • Non est irritandus animus ad avaritiam, ad querellas, ad discordiam ; (Seneca, De Beneficiis, Liber III 62:6)

    (세네카, 행복론, 62:6)

  • discordiam erga Germanicum odio fortasse dignam, non poena; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 76 76:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 76장 76:5)

유의어

  1. 불일치

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0057%

SEARCH

MENU NAVIGATION