고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: dissolūtiōn(어간) + ī(어미)
기본형: dissolūtiō, dissolūtiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dissolūtiō 파괴가 | dissolūtiōnēs 파괴들이 |
| 속격 | dissolūtiōnis 파괴의 | dissolūtiōnum 파괴들의 |
| 여격 | dissolūtiōnī 파괴에게 | dissolūtiōnibus 파괴들에게 |
| 대격 | dissolūtiōnem 파괴를 | dissolūtiōnēs 파괴들을 |
| 탈격 | dissolūtiōne 파괴로 | dissolūtiōnibus 파괴들로 |
| 호격 | dissolūtiō 파괴야 | dissolūtiōnēs 파괴들아 |
Denique omnis multitudo totum quidem est, et omne totum propriis partibus posterius esse naturaliter constat, atque omne quod simplicius est, tanto firmius esse necesse est, cum omne compositum natura dissolubile sit, et tanto infirmius, quanto dissolutioni magis obnoxium. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 9:8)
(피에르 아벨라르, , 9:8)
Forsitan annus magnus Platonis, nisi mundus ante dissolutioni esset destinatus, aliquem sortiri possit effectum, non in renovandis corporibus individuorum (id enim fumus et vanitas eorum est, qui opinantur corpora coelestia accuratiores in hec inferiora habere influentias quam revera habent), sed tantum in summis et massis rerum. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LVI. [ = English LVIII] DE VICISSITUDINE RERUM 2:3)
(, , 2:3)
Dissipata et vastata et dilacerata, et cor tabescens, et dissolutio geniculorum; et tremor in cunctis renibus, et facies omnium eorum candentes. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Nahum, 2 2:11)
(불가타 성경, 나훔서, 2장 2:11)
Eodem loco, ipso cum satellitibus circa aerarium praesente, spirituum et omnis potestatis Dominus magnam fecit ostensionem, ita ut omnes, qui ausi fuerant convenire, perterriti virtute Dei in dissolutionem et formidinem converterentur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 3 3:24)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 3장 3:24)
Cum enim lugendus esset, si post continentiam votam deo iamque actu ipso moribusque susceptam reverteretur ad coniugis carnem, quanto magis nunc demersus in interitum profundiorem lugendus est, qui tam abrupta dissolutione moechatur iratus tibi perniciosus sibi, tamquam in te acerbius saeviat, si ipse pereat! (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 60. (A. D. Epist. CCLXII) Dominae Religiosissimae Filiae Ecdiciae Augustinus In Domino salutem 1:2)
(아우구스티누스, 편지들, 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
