라틴어-한국어 사전 검색

documenta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (documentum의 복수 주격형) 가르침들이

    형태분석: document(어간) + a(어미)

  • (documentum의 복수 대격형) 가르침들을

    형태분석: document(어간) + a(어미)

  • (documentum의 복수 호격형) 가르침들아

    형태분석: document(어간) + a(어미)

documentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: documentum, documentī

어원: DIC-

  1. 가르침, 교육
  2. 교수, 학교
  3. 경고
  1. lesson
  2. instruction
  3. warning

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 documentum

가르침이

documenta

가르침들이

속격 documentī

가르침의

documentōrum

가르침들의

여격 documentō

가르침에게

documentīs

가르침들에게

대격 documentum

가르침을

documenta

가르침들을

탈격 documentō

가르침으로

documentīs

가르침들로

호격 documentum

가르침아

documenta

가르침들아

예문

  • "nam rursus altius ingemescens Dabo, inquit Dabo vobis intemeratae veritatis documenta;" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:79)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:79)

  • "Iamdudum, quod sciam, fidei atque parciloquio meo perpendisti documenta, nec eo setius approbabitur tibi nunc etiam firmatas animi mei." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:105)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:105)

  • Verum cum plerosque recentis aerumnae documenta terrerent, et intuta fore residua credens haereret Arbetio, tres simul exsiluere tribuni, Arintheus agens vicem armaturarum rectoris, et qui equestrem turmam comitum tuebatur, et Bappo ducens promotos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 4 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 10:1)

  • Dum has exitiorum communium clades suscitat turbo feralis, urbem aeternam Leontius regens, multa spectati iudicis documenta praebebat, in audiendo celerior, in disceptando iustissimus, natura benevolus, licet auctoritatis causa servandae acer quibusdam videbatur, et inclinatior ad damnandum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 7 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 1:1)

  • Namque ut documenta liquida prodiderunt, proximorum fauces aperuit primus omnium Constantinus, sed eos medullis provinciarum saginavit Constantius. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 8 12:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 12:1)

유의어

  1. 가르침

  2. 교수

  3. 경고

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%

SEARCH

MENU NAVIGATION