고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēgregius, ēgregia, ēgregium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ēgregius 뚜렷한 (이)가 | ēgregiī 뚜렷한 (이)들이 | ēgregia 뚜렷한 (이)가 | ēgregiae 뚜렷한 (이)들이 | ēgregium 뚜렷한 (것)가 | ēgregia 뚜렷한 (것)들이 |
| 속격 | ēgregiī 뚜렷한 (이)의 | ēgregiōrum 뚜렷한 (이)들의 | ēgregiae 뚜렷한 (이)의 | ēgregiārum 뚜렷한 (이)들의 | ēgregiī 뚜렷한 (것)의 | ēgregiōrum 뚜렷한 (것)들의 |
| 여격 | ēgregiō 뚜렷한 (이)에게 | ēgregiīs 뚜렷한 (이)들에게 | ēgregiae 뚜렷한 (이)에게 | ēgregiīs 뚜렷한 (이)들에게 | ēgregiō 뚜렷한 (것)에게 | ēgregiīs 뚜렷한 (것)들에게 |
| 대격 | ēgregium 뚜렷한 (이)를 | ēgregiōs 뚜렷한 (이)들을 | ēgregiam 뚜렷한 (이)를 | ēgregiās 뚜렷한 (이)들을 | ēgregium 뚜렷한 (것)를 | ēgregia 뚜렷한 (것)들을 |
| 탈격 | ēgregiō 뚜렷한 (이)로 | ēgregiīs 뚜렷한 (이)들로 | ēgregiā 뚜렷한 (이)로 | ēgregiīs 뚜렷한 (이)들로 | ēgregiō 뚜렷한 (것)로 | ēgregiīs 뚜렷한 (것)들로 |
| 호격 | ēgregie 뚜렷한 (이)야 | ēgregiī 뚜렷한 (이)들아 | ēgregia 뚜렷한 (이)야 | ēgregiae 뚜렷한 (이)들아 | ēgregium 뚜렷한 (것)야 | ēgregia 뚜렷한 (것)들아 |
His omnibus rebus unum repugnabat, quod Diviciaci fratris summum in populum Romanum studium, summum in se voluntatem, egregiam fidem, iustitiam, temperantiam cognoverat; nam ne eius supplicio Diviciaci animum offenderet verebatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XIX 19:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 19장 19:2)
nihilo tamen setius principibus Treverorum ad se convocatis hos singillatim Cingetorigi conciliavit, quod cum merito eius a se fieri intellegebat, tum magni interesse arbitrabatur eius auctoritatem inter suos quam plurimum valere, cuius tam egregiam in se voluntatem perspexisset. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, IV 4:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 4장 4:3)
Ciceronem pro eius merito legionemque collaudat; centuriones singillatim tribunosque militum appellat, quorum egregiam fuisse virtutem testimonio Ciceronis cognoverat. De casu Sabini et Cottae certius ex captivis cognoscit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, LII 52:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 52장 52:4)
Quod ab defensoribus propter egregiam munitionem oppidi et multitudinem tormentorum facile et sine periculo defendebatur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 29:4)
(카이사르, 아프리카 전기 29:4)
'Dinocrates', inquit, 'attendo egregiam formae compositionem et ea delector, sed animadverto, si qui deduxerit eo loci coloniam, fore ut iudicium eius vituperetur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter preface 1:13)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0131%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
